NOM — féminin
/tʁɛjøz/
Syllabes : tʁɛ.jøz
Orthocode : tra.yeuse°
Fréquence
0.1
composite /M
0.2
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.1
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Celle qui trait.
On est tous mêlés ; maîtres et valets, la fermière et les domestiques, le premier garçon de ferme et le petit gardeur de porcs, l’oncle Jean, Florimond le laboureur, Pierrouni le vacher, Jeanneton la trayeuse, et toutes les cousines qui ont mis leur plus large coiffe et d’énormes ceintures vertes.
-
2.
Machine à traire les animaux d'élevage laitier (vaches, brebis, chèvres).
Les vaches, habituées aux ventouses happeuses des trayeuses, ruent des quatre sabots, envoyant balader dans les pailles noires les casseroles à lait parce que les doigts n'ont plus le tact, la manière, la caresse adéquate aux sollicitations du pis.
Étymologie
Dérivé de trayant, avec le suffixe -euse.
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
amniote NOM
animal NOM
appareil NOM
artéfact NOM
bilatérien NOM
chordé NOM
cordé ADJ
crâniate NOM
deutérostomien NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
gnathostome NOM
individu NOM
machine NOM
métazoaire NOM
opisthoconte NOM
organisme NOM
personne NOM
synapside NOM
tétrapode NOM
vertébré NOM
épineurien NOM
être NOM
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| trayeuse | /tʁɛjøz/ | commun, feminin, singulier | tʁɛ.jøz | tra.yeuse° |
| trayeuses | /tʁɛjøz/ | commun, feminin, pluriel | tʁɛ.jøz | tra.yeuse°s° |