WiKiLeXiK

transite

lemme
forme
  • phonétique /tʁɑ̃.zit/
  • orthocode tran.site°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « transite » 5 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
transiter verbe indicatif présent 3e personne singulier tʁɑ̃.zit 0.1
transiter verbe indicatif présent 1re personne singulier tʁɑ̃.zit 0.0
transiter verbe impératif présent 2e personne singulier tʁɑ̃.zit 0.0
transiter verbe subjonctif présent 1re personne singulier tʁɑ̃.zit 0.0
transiter verbe subjonctif présent 3e personne singulier tʁɑ̃.zit 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « transite » est une forme

Définitions de « transiter » verbe · fréq. 0.8

1er groupe · transitif ou intransitif

« transite » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.1), indicatif présent 1re personne singulier (0.0), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).

Formes de « transiter » 40 : transitions, transiter, transite, transité, transitent, transitant…
  • transitions tʁɑ̃.zi.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • transiter tʁɑ̃.zi.te infinitif
  • transite tʁɑ̃.zit indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • transité tʁɑ̃.zi.te passé participe singulier masculin
  • transitent tʁɑ̃.zit indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • transitant tʁɑ̃.zi.tɑ̃[t] présent participe
  • transitaient tʁɑ̃.zi.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • transitait tʁɑ̃.zi.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • transitera tʁɑ̃.zi.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • transiteront tʁɑ̃.zi.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • transiterait tʁɑ̃.zi.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • transites tʁɑ̃.zit[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • transitez tʁɑ̃.zi.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • transitons tʁɑ̃.zi.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • transitèrent tʁɑ̃.zi.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • transités tʁɑ̃.zi.te[z] passé participe pluriel masculin
  • transita tʁɑ̃.zi.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • transiteras tʁɑ̃.zi.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • transiterez tʁɑ̃.zi.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • transitées tʁɑ̃.zi.te[z] passé participe pluriel féminin
  • transitai tʁɑ̃.zi.te indicatif passé 1re personne singulier
  • transitais tʁɑ̃.zi.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • transitas tʁɑ̃.zi.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • transitasse tʁɑ̃.zi.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • transitassent tʁɑ̃.zi.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • transitasses tʁɑ̃.zi.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • transitassiez tʁɑ̃.zi.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • transitassions tʁɑ̃.zi.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • transiterai tʁɑ̃.zi.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • transiteraient tʁɑ̃.zi.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • transiterais tʁɑ̃.zi.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • transiteriez tʁɑ̃.zi.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • transiterions tʁɑ̃.zi.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • transiterons tʁɑ̃.zi.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • transitiez tʁɑ̃.zi.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • transitâmes tʁɑ̃.zi.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • transitât tʁɑ̃.zi.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • transitâtes tʁɑ̃.zi.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • transitè tʁɑ̃.zi.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • transitée tʁɑ̃.zi.te passé participe singulier féminin

Conjugaison de « transiter »

verbe · intransitif

Étymologie. De transit, avec le suffixe -er.

  1. Voyager en transit.
    • Dans le cas d'un particulier, l’électricité devra transiter par un poste source, qui est un poste de transformation 63 / 20 kV, pour être alors injectée sur le réseau de distribution. Poste électrique sur Wikipédia.
  2. Faire passer en transit.
    • Mahadou a sans aucun doute été d'une grande importance pour celui-ci, et même au-delà, au niveau international, tant la ville d'Ougarit était cosmopolite et voyait transiter des produits de divers horizons. Minet el-Beida sur Wikipédia.
apparentés
transit, transitaire

Traductions

Anglais
pass in transit, transit, pass in transit, convey in transit
Espagnol
transitar
Allemand
im Transitverkehr durchgehen, im Transitverkehr verfrachten, durchgehen lassen
2 autres langues
Croate
putovati tranzitom, prijeći u tranzitu
Ido
transitar

Source : « transiter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
faireJ, passerJ, transirW, transporterJ, traverserW, voyagerJ
dérivés 1
transitionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.