tram
Prononciation et analyses de « tram » 1 analyse · 1.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tram | nom commun | singulier masculin | tʁam | 1.5 |
Homophones : trame, trames, trament, Tramm
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « tram » nom commun · masculin · fréq. 1.6
pluriel : trams
Formes de « tram » 2 : tram, trams
- tram tʁam singulier masculin
- trams tʁam[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Apocope de tramway lui-même issu de l’anglais tramway, « voie de tram ».
-
chemin de fer
Tramway.
- On ne s’entendait pas, à cause du tram à chevaux du cours d’Alsace. — François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 32
- Je laissai tomber mes sacs dans la neige, m’assis sur le marchepied d’un tram pour regretter amèrement d’avoir quitté trop tôt la camionnette. — Alexandre Tchakovski, C’était à Léningrad, traduit du russe par Julia et Georges Soria, 1951
- Ce soir j’attends Madeleine On prendra le tram trente-trois… — (Jacques Brel, chanson Madeleine)
- dérivés
- train-tram, tram-train, traminot, tramisation rare, tramification
Source : « tram », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- tramwayW, trolleyW, trolleybusW, téléphériqueW, wagonnetJ
- hyperonymes 8
- entrepriseJ, filmJ, lieuJ, oeuvreJ, sociétéJ, transportJ, transportationJ, véhiculeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « tram » 37
toutes (37) lieu (20)oeuvre (4)organisation (3)concept (3)personne (2)musée (2)véhicule (1)machine (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Tram — film sorti en 2012 | oeuvre | 3 | |
| Tram | organisation | 1 | |
| Tram bruxellois — réseau de tram à Bruxelles | lieu | 20 | 37 |
| Tram-train Vienne–Baden — ligne de transport en commun dans la région métropolitaine de Vienne | lieu | 13 | |
| Peak Tram | bâtiment | 12 | 3 |
| Dang Thuy Tram — médecin vietnamienne | personne | 11 | |
| On a volé un tram — film de Luis Buñuel, sorti en 1954 | oeuvre | 11 | |
| Portland Aerial Tram | véhicule | 10 | |
| Hanno rubato un tram — film sorti en 1954 | oeuvre | 7 | |
| Tram 2000 | concept | 7 | |
| Tram-train de l'Ouest lyonnais — réseau de transport ferroviaire dans l'aire urbaine de Lyon | lieu | 6 | 26 |
| Tram-train Gmunden–Vorchdorf | lieu | 6 | |
| tram-train Mulhouse-Vallée de la Thur | lieu | 5 | 11 |
| ancienne ligne 23 du tram de Bruxelles | lieu | 5 | 1 |
| Vlaams Tram- en Autobusmuseum — musée des transports urbain Anversois | musée | 5 | |
| ancienne ligne 24 du tram de Bruxelles — ligne de tramway belge | lieu | 5 | |
| Tram-train de La Réunion | organisation | 4 | 6 |
| ligne de tram 10 — ligne de tram à Bruxelles | lieu | 4 | 3 |
| Getty Center Tram | lieu | 4 | |
| Hoang Thi Bao Tram — joueuse d'échecs vietnamienne | personne | 4 | |
| Nagoya City Tram & Subway Museum | musée | 4 | |
| Tram STEFER série 400 | concept | 4 | |
| ligne 33 du tram de Bruxelles (2008) — ligne de tramway belge | lieu | 4 | |
| Ancienne ligne 90 du tram de Bruxelles | lieu | 3 | |
| ancienne ligne 52 du tram de Bruxelles — ligne de tramway belge | lieu | 3 | |
| ancienne ligne 91 du tram de Bruxelles | lieu | 3 | |
| ligne R du tram de Košice | lieu | 3 | |
| ligne de tram 35 — ligne de tram à Bruxelles | lieu | 3 | |
| McCarran International Airport Tram | lieu | 3 | |
| Tram bleu — ancien réseau de tramway en Hollande (1888-1956) | lieu | 3 | |
| Tram-train de Nantes — réseau de train léger composé de deux lignes desservant Nantes et son agglomération | lieu | 2 | 18 |
| tram-train Strasbourg - Bruche - Piémont des Vosges | organisation | 2 | 5 |
| Ancienne ligne 103 du tram de Bruxelles | lieu | 2 | |
| Tram 2000 | oeuvre | 1 | |
| Tram Fiat ATM Turin - Série 5000 — tramway monodirectionnel | machine | 1 | |
| Tram de Bellegarde à Chézery — ancien chemin de fer dans l'Ain | lieu | 1 | |
| Tram 4200 | concept | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.