Lectura Lectura

tracassin

NOM — masculin NOM PROPRE

NOM — masculin

/tʁakasɛ̃/

Syllabes : tʁa.ka.sɛ̃ Orthocode : tra.ca.ssin

Fréquence

0.1 composite /M
0.4 OpenSubtitles
0.3 Frantext
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Humeur inquiète, chagrine.
    … parfois il paraissait égaré, en proie au trouble, au tracassin, et ressentait en lui les muscles comme noués.

Étymologie

Dérivé de tracasser et du suffixe -in .

Synonymes

tourment NOM bougeotte NOM

Dérivés

tracasser VER:pron

Hyperonymes

action NOM créature NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tracassin /tʁakasɛ̃/ commun, masculin, singulier tʁa.ka.sɛ̃ tra.ca.ssin
tracassins /tʁakasɛ̃/ commun, masculin, pluriel tʁa.ka.sɛ̃ tra.ca.ssins°
tracassin /tʁakasɛ̃/ propre tʁa.ka.sɛ̃ tra.ca.ssin

NOM PROPRE

/tʁakasɛ̃/

Syllabes : tʁa.ka.sɛ̃ Orthocode : tra.ca.ssin

Définitions

  1. 1. Créature surnaturelle du folklore germanique médiéval, qui a inspiré et donné son nom au personnage du conte populaire allemand recueilli par les frères Grimm dans le premier volume de leurs Contes de l’enfance et du foyer (Kinder- und Hausmärchen, 1812).

Étymologie

Dérivé de tracasser, avec le suffixe -in.

Synonymes

barbichu NOM PROPRE broumpristoche NOM PROPRE grigrigredinmenufretin NOM PROPRE outroupistache NOM PROPRE perlimpinpin NOM PROPRE

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tracassin /tʁakasɛ̃/ propre tʁa.ka.sɛ̃ tra.ca.ssin

Entités liées (4)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom ▲ Relation Type Notoriété Popularité
Le Tracassin Nom de famille Oeuvre 3 13.1
Les Contes de Grimm : le Nain Tracassin Nom de famille Oeuvre 3 0.0
Nain Tracassin Nom de famille Oeuvre 47 162.0
Tracassin Homonyme Oeuvre 1 0.6