WiKiLeXiK

traçabilité

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /tʁa.sa.bi.li.te/
  • orthocode tra.ça.bi.li.té
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « traçabilité » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
traçabilité nom commun singulier féminin tʁa.sa.bi.li.te 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « traçabilité » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : traçabilités

Formes de « traçabilité » 2 : traçabilité, traçabilités
  • traçabilité tʁa.sa.bi.li.te singulier féminin
  • traçabilités tʁa.sa.bi.li.te[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Calque de l’anglais, de traçable et du suffixe -ité.

  1. Ensemble des informations, documents, etc., qui permettent de reconstituer tout l’historique de la production et de la distribution d’un produit.
    • L’étiquetage est utile pour veiller à l’application de la législation, assurer la traçabilité et effectuer des contrôles. — RÈGLEMENT (CE) N o 767/2009 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 13 juillet 2009...
    • Certains répondants n'hésitent pas à parler même de « flicage » pour décrire le contrôle renforcé de leurs activités par des technologies qui associent une surveillance directe, par le biais notamment du téléphone mobile, et une surveillance indirecte par la traçabilité. — Charles-Henri Besseyre des Horts, L'entreprise mobile: comprendre l'impact des...
    • Les nouvelles applications et technologies de communication et d'information, comme les moteurs de recherche, la transmission de la voix sur Internet, le blogage et les communications sans fil, produisent d'énormes quantités d'information transactionnelle et laissent une traçabilité tenace des données pouvant subsister longtemps après que la transaction ou la communication a eu lieu. — Budget des dépenses: Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars...
    • 1 autre exemple
      • Les dispositifs médicaux implantables (DMI) et les greffons osseux allogéniques doivent faire l'objet d'une traçabilité dans le dossier médical du patient lors de toute utilisation. — Cécile Reignoux, « Aspects réglementaires de l'utilisation des biomatériaux...
apparentés
traçable, traçage, trace, tracer

Traductions

Anglais
traceability
Espagnol
trazabilidad
Italien
tracciabilità
Allemand
Rückverfolgbarkeit
Néerlandais
traceerbaarheid
Occitan
traçabilitat
3 autres langues
Croate
slijeđenje
Suédois
spårbarhet
Vietnamien
sự truy nguyên nguồn gốc

Source : « traçabilité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
suiviJ, traçageW
hyperonymes 2
propriétéJ, situationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « traçabilité » 6

toutes (6) concept (5)oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
traçabilité — information nécessaire et suffisante pour connaître toute l'histoire d'un composant concept 9 49
traçabilité — capacité à suivre la vie d'une exigence, depuis ses origines, à travers son... concept 2 3
traçabilité agroalimentaire concept 12 11
traçabilité des exigences concept 7
traçabilité métrologique concept 5 2
Règlement 1830/2003/CE sur la traçabilité des OGM oeuvre 2 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.