WiKiLeXiK

trénail

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /tʁe.naj/
  • orthocode tré.nail
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « trénail » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
trénail nom commun singulier masculin tʁe.naj

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « trénail » nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : trénails

Formes de « trénail » 2 : trénail, trénails
  • trénail tʁe.naj singulier masculin
  • trénails tʁe.naj[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. M. A. Collet désigne cette cheville sous le nom de trénail, qui dérive d’un mot anglais employé pour indiquer une cheville en bois servant autrefois à fixer les coussinets sur les traverses. — (Nouvelles Annales de la construction, C. Béranger, 1903, p. 57)

  1. technique Cheville utilisée dans la pose des voies de chemin de fer.
    • Les trénails, qui ont eu leur minute de succès, laissent voir maintenant leurs inconvénients ; il était bien évident que le tire-fond ne pouvait mieux tenir dans le trénail en bois facile à travailler, qu’il ne tenait dans un bon bois de chêne […] — Mémoires et compte rendu des travaux de la Société des Ingénieurs civils de France,...
apparentés
tire-fond, traverse
paronymes
trainaille, trainaillent, traînaille, traînaillent, trémail

Source : « trénail », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
chevilleJ, trenailJ
hyperonymes 1
chevilleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.