WiKiLeXiK

trémail

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /tʁe.maj/
  • orthocode tré.mail
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « trémail » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
trémail nom commun singulier masculin tʁe.maj

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « trémail » nom commun · masculin

pluriel : trémails

Formes de « trémail » 2 : trémail, trémails
  • trémail tʁe.maj singulier masculin
  • trémails tʁe.maj[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. → voir tramail. Variante de tramail (de tri- et maille).

  1. pêche variante Variante de tramail. Filet de pêche maillant à trois nappes.
    • Ce site merveilleux qui lui avait accroché l’âme avec les griffes sauvages de ses épines, qui avait capturé son cœur dans le trémail de ses branchages, de ses éboulis, de ses ravins aux eaux perdues, lui faisait peur parce que ce salaud de Gazette était parti. — Henri Vincenot, Le Pape des escargots, 1972, page 228
dérivés
trémaillade, trémaillé

Traductions

1 autres langues
Croate
popunica, popona

Source : « trémail », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
tramailJ
hyperonymes 1
filetJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.