WiKiLeXiK

touareg

lemmes
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.0
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /twa.ʁɛɡ/
  • orthocode toua.reg
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Touareg nom commun
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « touareg » 4 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
touareg nom commun singulier masculin twa.ʁɛɡ 0.0
touareg nom commun singulier féminin twa.ʁɛɡ 0.0
touareg adjectif singulier féminin twa.ʁɛɡ
touareg adjectif singulier masculin twa.ʁɛɡ

Homophones : Touaregs, touarègues, touaregs, touarègue, Touarègues, Touarègue

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « touareg » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : touaregs

Formes de « touareg » 2 : touareg, touaregs
  • touareg twa.ʁɛɡ singulier féminin ; singulier masculin
  • touaregs twa.ʁɛɡ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. De l’hassanya طوارق, ṭwāreg (« oubliés de Dieu »). Les Touaregs se désignent eux-mêmes comme les « Kel-tamasheq », à savoir, ceux qui parlent la langue touarègue (le tamasheq).

  1. linguistique Une des langues berbères, parlée par les Touaregs.
    • Grâce au mécénat de la fondation Marck, la Bibliothèque nationale de France vient d’acquérir un manuscrit autographe de Charles de Foucauld, cet officier de cavalerie devenu explorateur, géographe, linguiste puis religieux qui a écrit en 1918 le premier dictionnaire touareg-français. — Marie Sorbier, « Le dictionnaire touareg-français de Charles de Foucauld entre à la...
synonymes
tamasheq, tamachek
hyponymes
tamahaq, tamajaght
apparentés
tamazight, tifinagh

Source : « touareg », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. De l’hassanya طوارق, ṭwāreg (« oubliés de Dieu »). Les Touaregs se désignent eux-mêmes comme les « Kel-tamasheq », à savoir, ceux qui parlent la langue touarègue (le tamasheq).

  1. mammalogie Race mixte d’ovins, originaires de l’Afrique de l’Ouest (Sahel), à poils longs.
hyperonymes
bovidés, mouton domestique

Traductions

Anglais
West African long-legged
4 autres langues
Peul
ara-ara
Tamahaq
amahaɣ
Tamajaq
amajaɣ
Tamasheq (macrolangue)
amacaɣ

Source : « touareg », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 30
amnioteJ, animalJ, berberJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, groupeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, langueJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « touareg » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : touaregs

Formes de « touareg » 4 : touareg, touaregs, touarègue, touarègues
  • touareg twa.ʁɛɡ singulier féminin ; singulier masculin
  • touaregs twa.ʁɛɡ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • touarègue twa.ʁɛɡ singulier féminin
  • touarègues twa.ʁɛɡ[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. De l’hassanya طوارق, ṭwāreg (« oubliés de Dieu »). Les Touaregs se désignent eux-mêmes comme les « Kel-tamasheq », à savoir, ceux qui parlent la langue touarègue (le tamasheq).

  1. Propre ou relatif aux Touaregs.
    • Les mesures esthétiques utilisées par les femmes touarègues renvoient toutes à des origines arabes yéménites. — Jacques Hureiki, Essai sur les origines des Touaregs, Karthala Éditions, 2003, page 472
    • Cette considération semble être la conclusion tirée de la période de la conquête où les régions touarègues ont été les dernières conquises à cause de leur éloignement mais aussi en raison de la résistance manifestée par certains groupements touaregs (le massacre de la mission Flatters en Algérie en 1881 et la victoire touarègue de Tacoubao sur les troupes du lieutenant-colonel Bonnier venu occuper Tombouctou en 1893 sont encore dans toutes les mémoires à ce moment). — Florence Camel, « Les relations touaregs/sédentaires à travers le regard colonisateur...
synonymes
targui, saharien
dérivés
blues touareg, lévrier touareg, sloughi touareg, yagn touareg, yah touareg, yak touareg, yakh touareg, yaq touareg, yang touareg, zébu touareg

Source : « touareg », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « touareg » 6

toutes (6) machine (2)véhicule (1)organisation (1)lieu (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Touareg — torpilleur français machine 4
Volkswagen Touareg — automobile concept 40 108
Groupe autodéfense touareg Imghad et alliés — groupe armé au Mali organisation 5 15
Peugeot Touareg — voiture conceptuelle machine 3
Volkswagen Touareg II — automobile véhicule 2
Royaume touareg de l'Oudalan lieu 1 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.