WiKiLeXiK

torrentueuse

lemme
forme
  • phonétique /tɔ.ʁɑ̃.tɥøz/
  • orthocode to.rren.tueuse°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « torrentueuse » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
torrentueux adjectif singulier féminin tɔ.ʁɑ̃.tɥøz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « torrentueuse » est une forme

Définitions de « torrentueux » adjectif · masculin et féminin

féminin : torrentueuse

« torrentueuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « torrentueux » 3 : torrentueuse, torrentueuses, torrentueux
  • torrentueuse tɔ.ʁɑ̃.tɥøz singulier féminin
  • torrentueuses tɔ.ʁɑ̃.tɥøz pluriel féminin
  • torrentueux tɔ.ʁɑ̃.tɥø[z] pluriel masculin ; singulier masculin

adjectif

Étymologie. → voir torrent

  1. rare Qui a la rapidité, l’impétuosité d’un torrent.
    • — Il faisait un temps affreux ; la nature, désolée, se fondait en pluie, de cette pluie froide et torrentueuse qui annonce l’hiver. — Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes, 1849
    • — On académisait les pensées avancées. Le grand Bach, torrentueux, était reçu, assagi, dans le giron de l’Église. — Romain Rolland, Jean-Christophe, 1904-1912
    • En bas, il y a une rivière un peu torrentueuse qui coule en bruissant. — Raymond Queneau, Loin de Rueil, Gallimard, 1944, Édition Folio, 2003, p. 86
    • 2 autres exemples
      • Bénéfique pour la vitalité et la pérennité de l’écosystème forestier, la dynamique torrentueuse du Rhin sauvage provoquait, lors d’inondations séculaires, des catastrophes. — Référentiel des habitats naturels reconnus d’intérêt communautaire de la bande...
      • Certaines de ses amies lui avaient raconté leurs amours torrentueuses, leurs corps exalté[s], leurs jouissances pléthoriques. — Pierre Bordage, Les chemins de Damas, éditions Au diable Vauvert, 2005, ISBN...

Traductions

1 autres langues
Croate
ubrzan

Source : « torrentueux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
impétueuxJ, rapideJ, tourbillonnantJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.