titanesques
- lemme
-
- forme de titanesque adjectif · 0.1
- forme
Prononciation et analyses de « titanesques » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| titanesque | adjectif | pluriel féminin | ti.ta.nɛsk[z] | 0.0 |
| titanesque | adjectif | pluriel masculin | ti.ta.nɛsk[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « titanesques » est une forme
Définitions de « titanesque » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3
épicène · pluriel : titanesques
« titanesques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin (0.0).
Formes de « titanesque » 2 : titanesque, titanesques
- titanesque ti.ta.nɛsk singulier féminin ; singulier masculin
- titanesques ti.ta.nɛsk[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de titan, avec le suffixe -esque.
-
Digne des Titans ; qui a la taille ou la force d’un titan.
- En ce temps-là, la Terre était peuplée d’espèces titanesques.
- Dans un effort titanesque, il souleva la charrette.
- Ensuite, don Elemirio la conduisit à la cuisine, titanesque et moderne. — Amélie Nothomb, Barbe bleue, Albin Michel, Paris, 2012, p. 14
-
Démesuré du point de vue intellectuel.
- […], nous passons sous le pont suspendu de Brooklyn et devant Manhattan et ses gratte-ciel, et ma dernière vision de New-York me laisse une impression de ville monstrueuse et titanesque. — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
- L’Iliade et La Divine comédie font partie des œuvres titanesques que le génie humain a créées.
- Elle est douée d’une intelligence titanesque.
- synonymes
- cyclopéen, titanique, titanien, colossal
- paronymes
- titianesque
Traductions
- Anglais
- titanic
- Espagnol
- titánica, titánico
- Occitan
- titanic
7 autres langues
- Croate
- titanski
- Estonien
- titaanlik
- Grec
- τιτάνειος, τιτάνεια, τιτάνειο, τιτάνιος, τιτάνια, τιτάνιο, τιτανικός, τιτανική, τιτανικό
- Polonais
- tytaniczny
- Roumain
- titanic, titanic, titanici, titanică, titanice
- Tamoul
- தானவன் போன்ற, மீமனித அளவுடைய, மீமனித ஆற்றலுடைய
- Vietnamien
- khổng lồ
Source : « titanesque », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 26
- babylonienJ, colossalJ, considérableJ, démesuréJ, excessifJ, extraordinaireJ, fantastiqueJ, formidableJ, gigantesqueJ, grandJ, géantJ, herculéenJ, hypertrophiéJ, hénaurmeJ, immenseJ, incommensurableJ, insondableJ, monstreJ, monstrueuxJ, monumentalJ, prodigieuxJ, prométhéenJ, pyramidalJ, pélasgiqueJ, éléphantesqueJ, étonnantJ
- antonymes 3
- microscopiqueJ, minusculeJ, petitJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.