WiKiLeXiK

thrace

lemmes
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.0
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /tʁas/
  • orthocode thrace°
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Thrace nom propre
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « thrace » 4 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
thrace nom commun singulier masculin tʁas 0.0
thrace nom commun singulier féminin tʁas 0.0
thrace adjectif singulier féminin tʁas
thrace adjectif singulier masculin tʁas

Homophones : traces, trace, Trace, tracent, Thraces, thraces

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « thrace » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : thraces

Formes de « thrace » 2 : thrace, thraces
  • thrace tʁas singulier féminin ; singulier masculin
  • thraces tʁas[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin Thracus.

  1. antiquité Gladiateur armé d’un bouclier et d’un glaive recourbé, qui combattait contre les mirmillons.
  2. linguistique Langue morte indo-européenne parlée entre le IIIᵉ millénaire et le Vᵉ siècle apr. J.-C.
  3. linguistique Le terme peut parfois désigner informellement une langue vivante, l’albanais arvanite, une variante de l’albanais parlée par les Arvanites originaires de la région de la Thrace en Grèce. L’albanais arvanite désigne une langue également très proche de l’albanais tosk parlé en Albanie mais qu’en Grèce on désigne plutôt par « thrace alvanite », une expression souvent abrégée en thrace, bien que la région grecque actuelle parle plutôt le grec, et que la communauté arvanite soit disséminée en Grèce (notamment dans tout le Péloponnèse et à Athènes, ainsi que dans des pays voisins) et non spécifique à la région de Thrace actuelle.
dérivés
thraco-

Traductions

Anglais
Thracian
1 autres langues
Croate
tračanin, trački jezik

Source : « thrace », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 6
balkaniqueJ, gladiateurJ, langueJ, peupleJ, provinceJ, régionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « thrace » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : thraces

Formes de « thrace » 2 : thrace, thraces
  • thrace tʁas singulier féminin ; singulier masculin
  • thraces tʁas[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin Thracus.

  1. géographiehistoire Qui concerne le peuple des Thraces, ayant vécu dans les Balkans entre le IIIᵉ millénaire et le IIIᵉ siècle av. J.-C.
    • Quand les troupes d'Alexandre envahissent la cité, vers 335 avant Jésus-Christ, un groupe de soldats assaillit la demeure de Timoclée, et le capitaine de la cavalerie thrace la viole. — Irene, La terreur féministe, Éditions Divergences, 2021, page 23.

Source : « thrace », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « thrace » 10

toutes (10) lieu (10)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Thrace — région de la péninsule balkanique partagée entre la Bulgarie, la Grèce et la Turquie lieu 100 164
Thrace — province romaine lieu 32 7
Thrace lieu 15 1
Thrace orientale — partie sud-est de la Thrace historique lieu 59 38
Thrace occidentale — région géographique de Grèce lieu 50 14
mer de Thrace — mer lieu 46 3
Thrace du Nord lieu 20 2
gouvernement provisoire de Thrace occidentale lieu 20 1
Diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace lieu 14 1
parc national de la Macédoine orientale et de la Thrace — parc national de la Grèce lieu 7

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.