WiKiLeXiK

terrassier

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /tɛ.ʁa.sje[ʁ]/
  • orthocode te.rra.ssier
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Terrassier nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « terrassier » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
terrassier nom commun singulier masculin tɛ.ʁa.sje[ʁ]
terrassier adjectif singulier masculin tɛ.ʁa.sje[ʁ]

Homophones : terrassiers, terrassiez

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « terrassier » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : terrassiers

Formes de « terrassier » 2 : terrassiers, terrassier
  • terrassiers tɛ.ʁa.sje[z] pluriel masculin
  • terrassier tɛ.ʁa.sje[ʁ] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Déverbal de terrasser.

  1. Ouvrier qui travaille à remuer, à transporter des terres.
    • Paris haché à coups de sabre, les veines ouvertes, nourrissant cent mille terrassiers et maçons, traversé par d’admirables voies stratégiques qui mettront les forts au cœur des vieux quartiers. — Émile Zola, La Curée, 1871
    • Il était devenu habituel que les terrassiers missent au jour de gros pavés esseulés au milieu de leur gangue de sable et de molasse. Quelquefois, les ouvriers devaient s'y mettre à quatre pour sortir les pierres, qui pesaient leur comptant. — Jean-Paul Malaval, Quai des Chartrons, partie 1 : La fin des illusions, chapitre 4,...
    • Une armée de terrassiers raclait et piochait la terre, des ouvriers et des techniciens consolidaient les culées d’un pont en acier, […] — Olivier Guez, Mesopotamia, Grasset, 2024, page 45
  2. par extension Entrepreneur de travaux de terrassement.
dérivés
avoir un appétit de terrassier
apparentés
remueur de terre

Traductions

Italien
sterratore
Occitan
terrassièr
1 autres langues
Croate
radnik na zemljanim radovima

Source : « terrassier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, ouvrierJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « terrassier » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : terrassière · pluriel : terrassiers

Formes de « terrassier » 4 : terrassiers, terrassier, terrassière, terrassières
  • terrassiers tɛ.ʁa.sje[z] pluriel masculin
  • terrassier tɛ.ʁa.sje[ʁ] singulier masculin
  • terrassière tɛ.ʁa.sjɛʁ singulier féminin
  • terrassières tɛ.ʁa.sjɛʁ[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Déverbal de terrasser.

  1. Qui se rapporte aux travaux de terrassement.
    • Mon père nous expliqua que cet ouvrage singulier avait été commencé par les deux bouts, mais que les équipes terrassières, après une longue et sinueuse flânerie souterraine, ne s’étaient rencontrées que par hasard. — Marcel Pagnol, Le château de ma mère, collection « Le Livre de Poche », 1958, page 206-207

Traductions

Occitan
terrassièr

Source : « terrassier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « terrassier » 1

toutes (1) personne (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Jean-Charles Terrassier — psychologue français personne 4 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.