tchador

NOM:etr:fa — masculin NOM — masculin

NOM:etr:fa — masculin

/tʃadɔʁ/

Syllabes : tʃa.dɔʁ Orthocode : tcha.dor

Fréquence

0.2 composite /M
0.2 OpenSubtitles
0.1 Frantext
0.7 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Pièce de tissu semicirculaire ouverte sur le devant, portée traditionnellement par les femmes iraniennes et dans quelques pays d'Asie centrale, tenue en place avec les mains, les dents, ou une pince.
    Pour les musulmanes, le tchador peut se porter en plus du foulard pour compléter le hijab.
    — J’y serai ! — J’y serai ! — Dussé-je vendre ma dernière brebis ! — Mon dernier outil ! — Le tchador de ma femme !
    À travers la fente ménagée dans la cagoule du tchador, les femmes, dont aucune, jamais, depuis les siècles qu’il se pratiquait, n’avait eu permission d’assister au jeu de tout un peuple, les suivaient d’un regard plein de rêves.

Étymologie

Du persan چادر, čâdor (« tente »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tchador /tʃadɔʁ/ commun, masculin, singulier tʃa.dɔʁ tcha.dor

NOM — masculin

/tʃadɔʁ/

Syllabes : tʃa.dɔʁ Orthocode : tcha.dor

Fréquence

0.0 composite /M

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tchador /tʃadɔʁ/ commun, masculin, singulier tʃa.dɔʁ tcha.dor
tchadors /tʃadɔʁ/ commun, masculin, pluriel tʃa.dɔʁ tcha.dors°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Tchador Homonyme Vêtement 56 45.0