WiKiLeXiK

tatou

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.5
forme
  • phonétique /ta.tu/
  • orthocode ta.tou
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Tatou nom propre
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « tatou » 1 analyse · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tatou nom commun singulier masculin ta.tu 0.4

Homophones : tattoo, tatoue, tatouent, tatoues, tattoos, Tatu, Tatoux, Tatoue

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « tatou » nom commun · masculin · fréq. 0.5

pluriel : tatous

Formes de « tatou » 2 : tatou, tatous
  • tatou ta.tu singulier masculin
  • tatous ta.tu[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

  1. zoologie Mammifère sauvage du super-ordre des xénarthres, famille des Dasypodidés, dont le corps est couvert d’un test écailleux en forme de cuirasse, et divisé en plusieurs bandes ou ceintures.
    • En moins d’une demi-heure, les chasseurs, sans se fatiguer, abattirent tout le gibier dont ils avaient besoin ; Robert, pour sa part, s’empara d’un curieux animal appartenant à l’ordre des édentés, « un armadillo », sorte de tatou couvert d’une carapace à pièces osseuses et mobiles, qui mesurait un pied et demi de long. — Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846, page 210
    • Les Tatous sont des animaux innocents et frugivores ; leurs griffes, qui sont très aiguës, les mettent à même de creuser un terrier en un instant : les uns et les autres se mettent en boule, mais ne sont pas invulnérables, comme les Pangolins, parce que leur ennemi peut les saisir au défaut de la cuirasse; on prétend même que lorsqu'ils sont attaqués près d'un précipice, ils s'élancent au fond sans se faire de mal. Il y a plusieurs espèces de Tatous. — A.-C. Bouyer, Nouveau musée du naturaliste, Librairie de A. Courcier, éditeur (Paris),...
    • En 1931, Lizard Ridge, "La Crête aux Lezards", Oklahoma, était une ville de bouseux qui se mourait dans les poumons du Poussier. Elle n'avait qu'une seule source de revenus : une usine qui fabriquait des tatous empaillés comme souvenirs, des sacs à main en tatou et des portefeuilles en cuir de gila qu'elle revendait aux touristes qui défilaient à toute vitesse sur la grand-route. — James Ellroy, Le Grand Nulle Part, 1989, éditions Rivages, Paris, 1989, traduction de...
hyponymes
priodonte
dérivés
tatou à neuf bandes, tatou à onze bandes, tatou à queue nue, tatou à queue nue du Chaco, tatou à queue nue du Nord, tatou à six bandes, tatou à trois bandes, tatou à trois bandes du Sud, tatou de Kappler, tatou de Paraguay, tatou des Andes, tatou épineux, tatou géant, tatou hybride, tatou poilu, tatou velu des Andes

Traductions

Anglais
armadillo
Espagnol
armadillo
Italien
tatù
Allemand
Gürteltier
Portugais
tatu
Néerlandais
gordeldier
Catalan
armadillo
Occitan
tató
Arabe
مدرّع (mudarra'), مُدَرَّع
Russe
броненосец (bronenosec)
Espéranto
dazipo
33 autres langues
Asturien
armadillu
Barasana
ĩmica jãmo
Bulgare
броненосец (bronenosec)
Cashinahua
yaish
Chatino de Zacatepec
kokwen7²
Chinantèque de Palantla
jiuh³
Croate
pasanci
Danois
bæltedyr
Finnois
vyötiäinen
Gallo
tatou
Ikpeng
otko
Kogui
nuwí
Kotava
warkundol
Maleku
lenhífa
Mazatèque de Mazatlán
chaꞌa
Mazatèque de San Bartolomé Ayautla
chuꞌa
Mazatèque d’Eloxochitlán
chi̱ꞌá
Me’phaa de Huehuetepec
ga̱áꞌ
Nahuatl central
ayotochtli
Otomi de la vallée de Mezquital
nk’injua
Paunaka
mutu
Pirahã
kaxáihi
Polonais
pancernik
Purépecha
isingua
Sabanê
aˀoluˀ
Shipibo-conibo
yawish
Suédois
bälta
Tchèque
pásovec
Ulwa
ukmik
Zapotèque de Coatecas Altas
migup
Zapotèque de San Baltazar Chichicápam
biguhpi
Zapotèque de San Francisco Ozolotepec
ngup
Záparo
múraka

Source : « tatou », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

  1. Coutellerie Couteau multifonction pliable français.

Source : « tatou », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 3 · masculin

  1. Tatouage Tatouage.
    • Les enfants n’ont pas besoin d’être inscrits à une liste électorale pour voter. Après avoir rempli leur bulletin, les enfants recevront un tatou « j’ai voté ». — Pierre-André Normandin, « Les enfants pourront voter dimanche à Montréal », La Presse,...

Source : « tatou », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
armadilleJ, priodonteJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, entitéJ, entrepriseJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, filmJ, gnathostomeJ, mammifèreJ, modèleJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, sociétéJ, synapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « tatou » 1

toutes (1) organisation (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
O Porinetia To Tatou Ai'a — parti politique organisation 5

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.