NOM — masculin
/taʁif/
Syllabes : ta.ʁif
Orthocode : ta.rif
Fréquence
17.6
composite /M
6.3
OpenSubtitles
4.8
Frantext
45.5
LM10
104.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Tableau qui marque le prix de certaines denrées, les droits d’entrée, de sortie, de passage, etc.
Revu l'arrêté royal du 24 février 1823, nᵒ 125, contenant approbation du tarif des taxes municipales de Gand ; […].C'était le tarif des prix, soit à la course, soit à l'heure, avec la traduction française en regard du texte allemand. Faute de mieux, je m'en contentai; je lus mon tarif des voitures avec attention, […].Comme le tarif était peu élevé (1 fr. 25 par verso ou par 72 mots ), les solicitors allongèrent leurs actes en y insérant des clauses redondantes, afin de rendre suffisant le montant de leurs honoraires.
-
2.
Prix à payer.
Le train à tarif réduit.Les marchandises doivent être payées par l’acheteur au tarif indiqué, à moins qu’une négociation concluante ait eu lieu entre le vendeur et l’acheteur.
Étymologie
De l’arabe تعريف, taʿrīf (« description, information, définition »), via l’italien tariffa.
Synonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| tarif | /taʁif/ | commun, masculin, singulier | ta.ʁif | ta.rif |
| tarifs | /taʁif/ | commun, masculin, pluriel | ta.ʁif | ta.rifs° |