tanguy
Prononciation et analyses de « tanguy » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tanguy | nom commun | singulier féminin | tɑ̃.ɡi | |
| tanguy | nom commun | singulier masculin | tɑ̃.ɡi |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « tanguy » nom commun · masculin et féminin niveau étendu
épicène · pluriel : tanguys
Formes de « tanguy » 2 : tanguy, tanguys
- tanguy tɑ̃.ɡi singulier féminin ; singulier masculin
- tanguys tɑ̃.ɡi[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Du prénom Tanguy, suite au succès de Tanguy, film d’Étienne Chatiliez (2001) mettant en scène un jeune adulte qui s’incruste au foyer de ses parents.
-
Jeune adulte qui persiste à vouloir habiter avec ses parents.
- Je n'ai jamais quitté mes parents plus de deux semaines. Je vivais encore avec eux avant le grand départ. Oui, on peut dire que je suis une tanguy! — Emma S.James, Under the Rain, chap. 1, traduit de l'anglais, Paris: Éditions...
- À une certaine époque, mes parents me faisaient passer pour un tanguy à leur entourage, alors que j'avais quitté la maison avant même ma majorité. Cependant, j'y suis retournée lors de courtes périodes et il a été très difficile pour eux de m'avoir à la maison. — Marie-Hélène Médina, Le voyage d’une Dakini dans le monde de la perversion, Le Lys...
- apparentés
- adulescent, adultescent, kidulte
Traductions
- Italien
- bamboccione, mammone
1 autres langues
- Sicilien
- bamminidduni
Source : « tanguy », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 33
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, comédieJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, garçonJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, troubleJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « tanguy » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| phénomène Tanguy — jeunes adultes en âge de s'assumer et d'avoir leur propre appartement mais... | objet | 1 | 218 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.