WiKiLeXiK

taliban

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.5
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.5
forme
  • phonétique /ta.li.bɑ̃[n]/ ou /ta.li.bɑ̃[ɑ̃>an]/
  • orthocode ta.li.ban
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.7 / million

Prononciation et analyses de « taliban » 2 analyses · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
taliban adjectif singulier masculin ta.li.bɑ̃[ɑ̃>an] 0.3
taliban nom commun singulier masculin ta.li.bɑ̃[n] 0.1

Homophones : talibans

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « taliban » nom commun · masculin · fréq. 1.5

pluriel : talibans

Formes de « taliban » 2 : talibans, taliban
  • talibans ta.li.bɑ̃[z] pluriel masculin
  • taliban ta.li.bɑ̃[n] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De طالبان, tālibān, pluriel en pashto de l’arabe طالب, tāleb (« postulant, étudiant »).

  1. Militant fondamentaliste sunnite.
    • Aujourd’hui sans travail, elle se demande quel avenir elle va pouvoir offrir à ses deux petites filles face à l’acharnement des talibans. « Elles ne pourront pas aller à l’école après l’âge de 12 ans et je refuse de les marier avant leur majorité. Elles n’ont aucun avenir ici », se désespère-t-elle avant de condamner le silence de la communauté internationale face aux violations des droits humains perpétrées par les talibans. — Lou Mendes, Les talibans interdisent aux Afghanes de chanter, de lire en public et de...
    • Depuis qu’ils ont repris le pouvoir en août 2021, les talibans ont promulgué une centaine de décrets restreignant les droits des femmes, notamment en interdisant l’enseignement secondaire et supérieur ainsi que l’emploi dans les ONG. L’accès aux espaces publics tels que les parcs, les salles de sport, les salons de beauté et les restaurants leur est également proscrit. — Droits humains. Les talibans interdisent les fenêtres dans les pièces occupées par des...
    • Dans les dernières années avant la chute de Kaboul, on entendait certains diplomates affirmer "on est là pour travailler avec l’Afghanistan, pas avec un régime" ou encore "les talibans ont changé". Je n’ai jamais cru au concept de "taliban modéré". — David Martinon, « J’avais le sentiment qu’il fallait laisser des traces », dans...
    • 1 autre exemple
      • — […] Quant au puits, il s’est asséché. (Il baissa la voix.) J’ai réclamé je ne sais combien de fois des fonds aux talibans pour en creuser un nouveau, mais ils se contentent de jouer avec leur chapelet en me soutenant qu’il n’y a pas d’argent. Pas d’argent ! Ils se droguent à l’héroïne et osent prétendre ensuite qu’ils ne peuvent pas nous payer un puits. — Khaled Hosseini, Les Cerfs-volants de Kaboul, chapitre 20, traduit de l’anglais...
dérivés
talibanisation, talibaniser, talibanisme, talibaniste, talibanesque
apparentés
talibé

Traductions

Anglais
Taliban
Espagnol
talibán, talibanes
Italien
talebano
Allemand
Taliban
Portugais
talibã
Arabe
طَالِبَانُ
1 autres langues
Danois
Taleban

Source : « taliban », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 26
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, mouvementJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « taliban » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.5

féminin : talibane · pluriel : talibans

Formes de « taliban » 4 : talibans, taliban, talibane, talibanes
  • talibans ta.li.bɑ̃[z] pluriel masculin
  • taliban ta.li.bɑ̃[ɑ̃>an] singulier masculin
  • talibane ta.li.ban singulier féminin
  • talibanes ta.li.ban[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. De طالبان, tālibān, pluriel en pashto de l’arabe طالب, tāleb (« postulant, étudiant »).

  1. En rapport avec les fondamentalistes sunnites.
    • Le mouvement taliban.
    • Sous le précédent régime taliban, jeux, musique, photographie et télévision étaient interdits. Les voleurs avaient les mains coupées, les meurtriers étaient exécutés en public et les homosexuels tués. — Le Journal de Montréal, 18 août 2021
    • Les troupes talibanes sont entrées dans Kaboul.
dérivés
américano-taliban

Source : « taliban », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « taliban » 3

toutes (3) organisation (2)oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
taliban — faction armée afghane fondamentaliste islamique majoritaire pashtoune organisation 141 105
Tehrik-e-Taliban Pakistan — mouvance taliban organisation 37 33
Escape from Taliban — film sorti en 2003 oeuvre 10

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.