WiKiLeXiK

taillis

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /ta.ji[z]/
  • orthocode ta.illis°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Taillis nom propre
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « taillis » 3 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
taillis nom commun pluriel masculin ta.ji[z] 0.1
taillis nom commun singulier masculin ta.ji[z] 0.1
taillis adjectif singulier ta.ji[z]

Homophones : Tailly

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « taillis » nom commun · masculin · fréq. 0.1

invariable

Formes de « taillis » 1 : taillis
  • taillis ta.ji[z] pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De tailler avec le suffixe nominal -is.

  1. par ellipse Bois que l’on taille, que l’on coupe de temps en temps.
    • On commence d’abord par nettoyer le sol en arrachant les ronces, les épines, les bruyères, etc., puis on procède à l’abatage du taillis. — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,...
  2. par extension Lieu planté d’arbustes ou d’arbrisseaux.
    • Le campement fut donc reporté […] sur une petite extumescence où poussaient quelques bouquets isolés de pins et de bouleaux, dont l’agglomération ne méritait certainement pas la qualification de taillis. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
    • Grande donc fut sa surprise lorsque […] il se vit appréhender vigoureusement par deux douaniers qui s’étaient dissimulés dans l’intérieur du taillis et dont il n’avait naturellement pu soupçonner la présence. — Louis Pergaud, L’Évasion de Kinkin, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
    • […] j’appris qu’il était d’autres joies que celles d’épier sous un arbre l’approche d’un ramier ou de placer le soir sur un passage dans les taillis d’invisibles lacets. — Francis Carco, Maman Petitdoigt, La Revue de Paris, 1920
    • 1 autre exemple
      • Dans les taillis âgés (25-30 ans) peu éclairés, la strate herbacée, particulièrement pauvre et monotone, est réduite aux plantules de Quercus qui tapissent le sol sous le couvert des arbres réservés. — Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales...
  3. sylviculture en particulier Arbres, arbustes qui ont poussé à partir de souches ou par rejet, par opposition aux arbres nés directement d’une graine (futaie).
dérivés
couteau à taillis, gagner le taillis, taillis sous futaie

Traductions

Anglais
coppice, copse, thicket, spinney, coppice
Espagnol
vástago, tala rasa
Italien
ceduo
Allemand
Niederwald, Gehölz, Niederwald
Néerlandais
hakhout
Occitan
boscassar, boscarrar
Arabe
خِيس (khiis)
Espéranto
arbetaro
5 autres langues
Basque
darte
Croate
niske šume panjače, grmnjak, panjevina
Danois
krat, tykning
Same du Nord
rohtu
Wallon
rasse, taeye, virêye, håye, hé

Source : « taillis », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 14
boisJ, breuilJ, broussailleJ, broutJ, buissonJ, cépéeJ, fourréW, futaieJ, gaulisJ, maquisW, remiseJ, spéeJ, tailleJ, tiréJ
antonymes 1
futaieJ
hyperonymes 3
communeJ, lieuJ, peuplementJ
dérivés 1
étaillissageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « taillis » adjectif · masculin et féminin

épicène

Formes de « taillis » 1 : taillis
  • taillis ta.ji[z] singulier

adjectif

Étymologie. De tailler avec le suffixe nominal -is.

  1. L’adjectif n’est usité que dans la locution « bois taillis », le bois que l’on taille, que l’on coupe de temps en temps.
    • Puis, de l’autre côté du mur que troue, au fond du potager, une petite porte à secret, on trouve un bois taillis où l’avenue de hêtres, de droite et de gauche, aboutit. — André Gide, La porte étroite, 1909, réédition Le Livre de Poche, page 7
    • L’inspection aboutissait à la petite porte qui servait d’entrée aux visiteurs des ruines. Elle donnait sur un chemin creux resserré entre l’enceinte et un bois-taillis où se voyaient des carrières abandonnées. — Maurice Leblanc, L’Aiguille creuse, 1909, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 18
    • […] je n’en connaissais pas, je n’en imagine pas de plus belles : aucun bois taillis n’y cache les fûts des grands arbres. — André Gide, Retour de l’U.R.S.S., 1936

Source : « taillis », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « taillis » 1

toutes (1) objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Cigale du Taillis — jument Selle français de saut d'obstacles objet 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.