taco
Prononciation et analyses de « taco » 1 analyse · 1.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| taco | nom commun | singulier masculin | ta.ko | 0.5 |
Homophones : tacot, Tako, tacots, Tacot, Tacko, Tacco, tacaud, tacco, tacauds, taccos
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « taco » nom commun · masculin · fréq. 3.7
pluriel : tacos
Formes de « taco » 2 : tacos, taco
- tacos ta.k{o|ɔ}[z] pluriel masculin
- taco ta.ko singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’espagnol taco.
-
cuisine
Plat traditionnel mexicain fait d’une tortilla de maïs sur laquelle on dépose de la viande de poulet ou de porc, de bœuf ou du poisson, que l’on accompagne de sauces et préparations diverses et que l’on roule pour pouvoir le manger avec les mains.
- À onze heures trente, alors que les premiers clients font la queue pour s'offrir des burgers, des frites, des tacos et des enchiladas, un camion à hotdogs fait son apparition. — Stephen King, Billy Summers, Albin Michel, 2022
- Ici, la tortilla peut se replier sur à peu près n’importe quel ingrédient : cordon-bleu, merguez et même fromage à raclette. Ces collisions culinaires provoquent de gros dégâts sur le palais, même si le goût du taco est invariablement noyé dans une mystérieuse « sauce fromagère », intégrant une bonne dose de cheddar. — Léo Pajon, Les guérilleros des tacos, Le Monde. Mis en ligne le 3 novembre 2022
Traductions
- Anglais
- taco
- Espagnol
- taco
2 autres langues
- Croate
- taco
- Macédonien
- тако (tako)
Source : « taco », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chanteurJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, platJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « taco » 12
toutes (12) personne (8)monument (1)lieu (1)concept (1)astre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| taco — plat emblématique de la cuisine mexicaine, plat le plus consommé au Mexique | concept | 72 | 180 |
| Taco — chanteur néerlandais | personne | 20 | |
| Taco Bell | monument | 48 | 49 |
| Taco van der Hoorn — coureur cycliste néerlandais | personne | 16 | 1 |
| (14917) Taco — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes | astre | 16 | |
| Taco Hemingway — rappeur polonais | personne | 15 | |
| Taco van den Honert — joueur de hockey sur gazon néerlandais | personne | 11 | |
| Taco Mesdag — peintre néerlandais | personne | 10 | |
| Taco Pozo — établissement humain en Argentine | lieu | 9 | |
| Taco Charlton — joueur de football américain | personne | 5 | |
| Taco Scheltema | personne | 5 | |
| Taco Schonegevel | personne | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.