taïwanais
Prononciation et analyses de « taïwanais » 4 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| taïwanais | adjectif | singulier masculin | taj.wa.nɛ[z] | 0.2 |
| taïwanais | nom commun | pluriel masculin | taj.wa.nɛ[z] | 0.1 |
| taïwanais | nom commun | singulier masculin | taj.wa.nɛ[z] | 0.0 |
| taïwanais | adjectif | pluriel masculin | taj.wa.nɛ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « taïwanais » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3
féminin : taïwanaise
Formes de « taïwanais » 3 : taïwanais, taïwanaise, taïwanaises
- taïwanais taj.wa.nɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- taïwanaise taj.wa.nɛz singulier féminin
- taïwanaises taj.wa.nɛz pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de Taïwan, avec le suffixe -ais.
-
De Taïwan, relatif à Taïwan.
- Ce film de zombies taïwanais, qui a fait scandale au festival de Gérardmer, n’a pas volé son interdiction aux moins de 16 ans ! Non seulement il est gorissime, mais il suit des morts-vivants dont la libido débordante présente des séquences à réserver aux âmes bien trempées. — journal 20 minutes, édition Grand Paris, 6 juillet 2022, page 10
- Arrivée dans la soirée à bord d’un avion militaire américain, la dirigeante a été accueillie à son arrivée par Joseph Wu, le ministre taïwanais des Affaires étrangères. — journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 4
- Un nouveau parti taïwanais émerge en brandissant un programme original : rendre sa grandeur au mah-jong, un jeu de société traditionnel. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2022, page 15
Traductions
- Anglais
- Taiwanese
- Espagnol
- taiwanés
- Italien
- taiwanese
- Portugais
- taiwanês
3 autres langues
- Asturien
- taiwanés
- Minnan
- tâi-uân ê
- Suédois
- taiwanesisk
Source : « taïwanais », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- chinoisW, comitatifW
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « taïwanais » nom commun · masculin · fréq. 0.1
invariable · féminin : taïwanaise
Formes de « taïwanais » 1 : taïwanais
- taïwanais taj.wa.nɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin, singulier
Étymologie. Dérivé de Taïwan, avec le suffixe -ais.
- Langue parlée à Taïwan, une variété du minnan.
Traductions
- Anglais
- Taiwanese
- Italien
- taiwanese
- Japonais
- 台湾語 (taiwango)
2 autres langues
- Minnan
- tâi-uân-ue, tâi-gí
- Vietnamien
- tiếng Đài Loan, tiếng Phúc Kiến Đài Loan
Source : « taïwanais », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- chinoisJ, formosanJ
- hyperonymes 29
- actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, langueJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « taïwanais » 21
toutes (21) concept (7)événement (5)organisation (2)langue (2)prix (1)oeuvre (1)objet (1)monnaie (1)boisson (1)
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.