WiKiLeXiK

synchronisation

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 1.1
forme
  • phonétique /sɛ̃.kʁɔ.ni.za.sjɔ̃[n]/
  • orthocode syn.chro.ni.sa.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.5 / million

Prononciation et analyses de « synchronisation » 1 analyse · 1.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
synchronisation nom commun singulier féminin sɛ̃.kʁɔ.ni.za.sjɔ̃[n] 1.1

Homophones : synchronisassions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « synchronisation » nom commun · féminin · fréq. 1.1

pluriel : synchronisations

Formes de « synchronisation » 2 : synchronisation, synchronisations
  • synchronisation sɛ̃.kʁɔ.ni.za.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • synchronisations sɛ̃.kʁɔ.ni.za.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Motdérivé de synchroniser, avec le suffixe -ation.

  1. Coordination de plusieurs opérations entre elles en fonction du temps.
    • Selon les scientifiques, ce sont ces changements de luminosité célestes qui pourraient être la cause des synchronisations des projections de gamètes. — Au clair de lune, le corail fait l'amour, Futura-Sciences, 16 février 2011
    • Pour ne pas perdre un tour de tambour, on devait placer l’instruction suivante au bon endroit, ajoutant un problème de synchronisation. — Claude Benzaken, Impressions d’un pionnier de l’informatique, L’Archicube nᵒ 20, juin...
apparentés
synchrone, synchroniser, synchronie, synchronicité, synchronisme

Traductions

Anglais
synchronization, synchronisation, synchrony
Espagnol
sincronización
Italien
sincronizzazione
Allemand
Synchronisation
Néerlandais
synchronisatie
Occitan
sincronizacion
Russe
синхронизация (sinhronizaciâ)
Chinois
同期 (tóngqī), 整步 (zhěngbù)
5 autres langues
Croate
sinkronizacija
Polonais
synchronizacja
Roumain
sincronizare
Suédois
synkronisering
Tchèque
synchronizace

Source : « synchronisation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
concordanceJ, coordinationJ, postsynchronisationJ, synchronicitéW, synchronieW
antonymes 1
désynchronisationJ
hyperonymes 3
actionJ, mécanismeJ, procédureJ
dérivés 1
synchroniseurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « synchronisation » 1

toutes (1) science (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
synchronisation des données science 8 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.