synchronisation
Prononciation et analyses de « synchronisation » 1 analyse · 1.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| synchronisation | nom commun | singulier féminin | sɛ̃.kʁɔ.ni.za.sjɔ̃[n] | 1.1 |
Homophones : synchronisassions
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « synchronisation » nom commun · féminin · fréq. 1.1
pluriel : synchronisations
Formes de « synchronisation » 2 : synchronisation, synchronisations
- synchronisation sɛ̃.kʁɔ.ni.za.sjɔ̃[n] singulier féminin
- synchronisations sɛ̃.kʁɔ.ni.za.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Motdérivé de synchroniser, avec le suffixe -ation.
-
Coordination de plusieurs opérations entre elles en fonction du temps.
- Selon les scientifiques, ce sont ces changements de luminosité célestes qui pourraient être la cause des synchronisations des projections de gamètes. — Au clair de lune, le corail fait l'amour, Futura-Sciences, 16 février 2011
- Pour ne pas perdre un tour de tambour, on devait placer l’instruction suivante au bon endroit, ajoutant un problème de synchronisation. — Claude Benzaken, Impressions d’un pionnier de l’informatique, L’Archicube nᵒ 20, juin...
- apparentés
- synchrone, synchroniser, synchronie, synchronicité, synchronisme
Traductions
- Anglais
- synchronization, synchronisation, synchrony
- Espagnol
- sincronización
- Italien
- sincronizzazione
- Allemand
- Synchronisation
- Néerlandais
- synchronisatie
- Occitan
- sincronizacion
- Russe
- синхронизация (sinhronizaciâ)
- Chinois
- 同期 (tóngqī), 整步 (zhěngbù)
5 autres langues
- Croate
- sinkronizacija
- Polonais
- synchronizacja
- Roumain
- sincronizare
- Suédois
- synkronisering
- Tchèque
- synchronizace
Source : « synchronisation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- concordanceJ, coordinationJ, postsynchronisationJ, synchronicitéW, synchronieW
- antonymes 1
- désynchronisationJ
- hyperonymes 3
- actionJ, mécanismeJ, procédureJ
- dérivés 1
- synchroniseurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « synchronisation » 14
toutes (14) concept (13)science (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| synchronisation | concept | 32 | 26 |
| synchronisation | concept | 19 | 8 |
| synchronisation labiale — les techniques destinées à faire en sorte que semblent synchronisés le... | concept | 26 | 26 |
| Synchronisation des États baltes au réseau synchrone d'Europe continentale | concept | 14 | |
| Synchronisation menstruelle | concept | 13 | 18 |
| synchronisation d'Einstein — terme | concept | 13 | 4 |
| Synchronisation des modes en phase — régime de fonctionnement d'un laser | concept | 13 | 3 |
| barrière de synchronisation — permet de garantir qu'un certain nombre de tâches aient passé un point spécifique. | concept | 12 | 3 |
| synchronisation de fichiers — processus permettant de faire correspondre les contenus de deux (ou plus)... | concept | 10 | 21 |
| synchronisation d'horloges | concept | 8 | 11 |
| synchronisation des données | science | 8 | 3 |
| synchronisation orbitale | concept | 7 | |
| Réseau mondial de synchronisation de données | concept | 6 | 1 |
| synchronisation des ondes cérébrales | concept | 5 | 4 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.