symphonique
Prononciation et analyses de « symphonique » 2 analyses · 0.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| symphonique | adjectif | singulier masculin | sɛ̃.fɔ.nik | 0.3 |
| symphonique | adjectif | singulier féminin | sɛ̃.fɔ.nik | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « symphonique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.6
épicène · pluriel : symphoniques
Formes de « symphonique » 2 : symphonique, symphoniques
- symphonique sɛ̃.fɔ.nik singulier féminin ; singulier masculin
- symphoniques sɛ̃.fɔ.nik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de symphonie, avec le suffixe -ique.
-
musique
Qui se rapporte à la symphonie.
- Concert symphonique.
- Composition symphonique.
- dérivés
- black metal symphonique, death symphonique, metal symphonique, orchestre symphonique, poème symphonique, pyro-symphonique, rock symphonique, symphoniquement
Traductions
- Anglais
- symphonic
- Espagnol
- sinfónico
- Italien
- sinfonico
- Allemand
- sinfonisch
- Portugais
- sinfónico, sinfônico
- Néerlandais
- symfonisch
- Occitan
- sinfonic
- Russe
- симфонический (simfonítcheskii)
- Latin
- symphoniacus
9 autres langues
- Croate
- simfonijski
- Finnois
- sinfoninen
- Galicien
- sinfónico
- Grec
- συμφωνικός (synfonikós)
- Grec ancien
- συμφωνιακός (sumphoniakós)
- Hongrois
- szimfonikus
- Polonais
- symfoniczny
- Suédois
- symfonisk
- Tchèque
- symfonický
Source : « symphonique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- philharmoniqueJ
- hyperonymes 2
- musiqueJ, orchestralJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « symphonique » 14
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Symphonique — album live de Julien Clerc, sorti en 2012 | oeuvre | 1 | 1 |
| Symphonique — album live de Serge Lama, sorti en 1998 | oeuvre | 1 | 1 |
| L'Heure symphonique — film américain de 1942 réalisé par Riley Thomson | oeuvre | 10 | 2 |
| Poème symphonique — œuvre musicale du compositeur hongrois György Ligeti composée en 1962. | oeuvre | 7 | 6 |
| Prélude symphonique attribué à Bruckner — symphonie musicale | oeuvre | 3 | |
| Mouvement symphonique nº 3 — composition d'Arthur Honegger | oeuvre | 2 | |
| Live symphonique — album live de Calogero, sorti en 2011 | oeuvre | 1 | 4 |
| Symphonique Sanson — album live de Véronique Sanson, sorti en 1990 | oeuvre | 1 | 3 |
| La Tradition symphonique — album live de Tri Yann, sorti en 1998 | oeuvre | 1 | 1 |
| Fantaisie symphonique | oeuvre | 1 | |
| La Tradition symphonique 2 — album live de Tri Yann, sorti en 2004 | oeuvre | 1 | |
| Birkin/Gainsbourg : le symphonique — album de Jane Birkin, sorti en 2017 | oeuvre | 1 | |
| Fugue symphonique — œuvre de Charles Koechlin | oeuvre | 1 | |
| répertoire de l'orchestre symphonique — ensemble des œuvres musicales composées pour l'orchestre symphonique | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.