WiKiLeXiK

surtaxée

lemme
forme
  • phonétique /syʁ.tak.se/
  • orthocode sur.ta(x).xée°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « surtaxée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
surtaxer verbe passé participe singulier féminin syʁ.tak.se
surtaxé adjectif singulier féminin syʁ.tak.se

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « surtaxée » est une forme

Définitions de « surtaxé » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : surtaxée · pluriel : surtaxés

« surtaxée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « surtaxé » 4 : surtaxés, surtaxé, surtaxée, surtaxées
  • surtaxés syʁ.tak.se[z] pluriel masculin
  • surtaxé syʁ.tak.se singulier masculin
  • surtaxée syʁ.tak.se singulier féminin
  • surtaxées syʁ.tak.se[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du participe passé de surtaxer.

  1. Soumis à une surtaxe.
    • Il y a aussi la Caisse d'amortissement et ses timbres surtaxés de 1928, symbolisant l'industrie et l'agriculture. — site www.varmatin.com
    • Denrée surtaxée dans le tarif des douanes.

Source : « surtaxé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « surtaxer » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« surtaxée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « surtaxer » 40 : surtaxe, surtaxés, surtaxé, surtaxer, surtaxée, surtaxent…
  • surtaxe syʁ.taks indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • surtaxés syʁ.tak.se[z] passé participe pluriel masculin
  • surtaxé syʁ.tak.se passé participe singulier masculin
  • surtaxer syʁ.tak.se infinitif
  • surtaxée syʁ.tak.se passé participe singulier féminin
  • surtaxent syʁ.taks indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • surtaxes syʁ.ta.kəs indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • surtaxons syʁ.tak.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • surtaxait syʁ.tak.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • surtaxées syʁ.tak.se[z] passé participe pluriel féminin
  • surtaxa syʁ.tak.sa indicatif passé 3e personne singulier
  • surtaxai syʁ.tak.se indicatif passé 1re personne singulier
  • surtaxaient syʁ.tak.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • surtaxais syʁ.tak.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • surtaxant syʁ.tak.sɑ̃[t] présent participe
  • surtaxas syʁ.tak.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • surtaxasse syʁ.tak.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • surtaxassent syʁ.tak.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • surtaxasses syʁ.tak.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • surtaxassiez syʁ.tak.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • surtaxassions syʁ.tak.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • surtaxera syʁ.tak.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • surtaxerai syʁ.tak.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • surtaxeraient syʁ.tak.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • surtaxerais syʁ.tak.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • surtaxerait syʁ.tak.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • surtaxeras syʁ.tak.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • surtaxerez syʁ.tak.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • surtaxeriez syʁ.tak.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • surtaxerions syʁ.tak.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • surtaxerons syʁ.tak.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • surtaxeront syʁ.tak.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • surtaxez syʁ.tak.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • surtaxiez syʁ.tak.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • surtaxions syʁ.tak.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • surtaxâmes syʁ.tak.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • surtaxât syʁ.tak.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • surtaxâtes syʁ.tak.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • surtaxè syʁ.tak.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • surtaxèrent syʁ.tak.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « surtaxer »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de taxer, avec le préfixe sur-.

  1. Taxer par surcroît ou trop haut.
    • Il se plaint de ce qu’on l’a surtaxé.
    • On a surtaxé cette denrée dans le tarif des douanes.
  2. Taxer indument.
dérivés
désurtaxer, resurtaxer
apparentés
surtaxe

Traductions

Occitan
subretaxar
1 autres langues
Croate
zacijeniti, nepravedno oporezivati

Source : « surtaxer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
affranchirJ, surimposerJ
antonymes 1
exonérerJ
dérivés 2
surtaxationJ, surtaxeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.