WiKiLeXiK

surpatter

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « surpatter » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
surpatter verbe infinitif syʁ.pa.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « surpatter » verbe

1er groupe · transitif ou intransitif

Formes de « surpatter » 39 : surpatte, surpattes, surpatta, surpattai, surpattaient, surpattais…
  • surpatte syʁ.pat indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • surpattes syʁ.pat[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • surpatta syʁ.pa.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • surpattai syʁ.pa.te indicatif passé 1re personne singulier
  • surpattaient syʁ.pa.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • surpattais syʁ.pa.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • surpattait syʁ.pa.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • surpattant syʁ.pa.tɑ̃[t] présent participe
  • surpattas syʁ.pa.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • surpattasse syʁ.pa.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • surpattassent syʁ.pa.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • surpattasses syʁ.pa.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • surpattassiez syʁ.pa.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • surpattassions syʁ.pa.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • surpattent syʁ.pat indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • surpatter syʁ.pa.te infinitif
  • surpattera syʁ.pa.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • surpatterai syʁ.pa.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • surpatteraient syʁ.pa.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • surpatterais syʁ.pa.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • surpatterait syʁ.pa.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • surpatteras syʁ.pa.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • surpatterez syʁ.pa.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • surpatteriez syʁ.pa.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • surpatterions syʁ.pa.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • surpatterons syʁ.pa.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • surpatteront syʁ.pa.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • surpattez syʁ.pa.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • surpattiez syʁ.pa.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • surpattions syʁ.pa.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • surpattons syʁ.pa.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • surpattâmes syʁ.pa.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • surpattât syʁ.pa.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • surpattâtes syʁ.pa.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • surpattèrent syʁ.pa.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • surpatté syʁ.pa.te passé participe singulier masculin
  • surpattée syʁ.pa.te passé participe singulier féminin
  • surpattées syʁ.pa.te[z] passé participe pluriel féminin
  • surpattés syʁ.pa.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « surpatter »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. Dérivé de patte, avec le préfixe sur-.

  1. marine Enrouler — par inadvertance — la ligne de mouillage autour d’une patte d’une ancre à jas ou, plus rarement, d’une ancre à bascule. Cet accident survient soit lors de la pose de l’ancre sur le lieu de mouillage, soit lors de l’évitage du bateau. En cas de coup de vent, la traction exercée sur la ligne fait faire un demi-tour à l’ancre qui décroche, et le navire chasse.
    • Peu après, elle (l’ancre) apparaissait pendante au bout d’une dizaine de mètres de chaîne, surjalée et surpattée… Résultat du courant la nuit précédente, pendant que je dormais ! — Jacques-Yves Le Toumelin, Kurun autour du monde, 1949-1952, Flammarion
    • De conception plus récente, l’ancre à bascule n’a pas les inconvénients de l’ancre à jas : elle ne peut surjaler (et pour cause) et surpatte rarement. — Le Nouveau Cours des Glénans, Le Seuil, 1995, page 416
synonymes
surjauler, surjaler

Source : « surpatter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
surpattageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.