VER — épicène
/syʁʒəle/
Syllabes : syʁ.ʒə.le
Orthocode : sur.ge.ler
Fréquence
0.6
composite /M
0.2
OpenSubtitles
1.2
Frantext
1.4
LM10
3.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Congeler très vite et à très basse température pour garder autant que possible les qualités d’un produit.
Étymologie
De geler, avec le préfixe sur-.
Synonymes
Antonymes
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| surgela | /syʁʒəla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | syʁ.ʒə.la | sur.ge.la |
| surgelai | /syʁʒəlɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | syʁ.ʒə.lɛ | sur.ge.lai |
| surgelaient | /syʁʒlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | syʁ.ʒlɛ | sur.gelaie°n°t° |
| surgelais | /syʁʒlɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | syʁ.ʒlɛ | sur.gelais° |
| surgelais | /syʁʒlɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | syʁ.ʒlɛ | sur.gelais° |
| surgelait | /syʁʒlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | syʁ.ʒlɛ | sur.gelait° |
| surgelant | /syʁʒəlɑ̃/ | participe, present | syʁ.ʒə.lɑ̃ | sur.ge.lant° |
| surgelas | /syʁʒəla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | syʁ.ʒə.la | sur.ge.las° |
| surgelasse | /syʁʒlas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | syʁ.ʒlas | sur.gelasse° |
| surgelassent | /syʁʒlas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | syʁ.ʒlas | sur.gelasse°n°t° |
| surgelasses | /syʁʒlas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | syʁ.ʒlas | sur.gelasse°s° |
| surgelassiez | /syʁʒəlasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | syʁ.ʒə.la.sje | sur.ge.la.ssiez |
| surgelassions | /syʁʒəlasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | syʁ.ʒə.la.sjɔ̃ | sur.ge.la.ssions° |
| surgeler | /syʁʒəle/ | infinitif | syʁ.ʒə.le | sur.ge.ler |
| surgelez | /syʁʒəle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | syʁ.ʒə.le | sur.ge.lez |
| surgelez | /syʁʒəle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | syʁ.ʒə.le | sur.ge.lez |
| surgeliez | /syʁʒəlje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | syʁ.ʒə.lje | sur.ge.liez |
| surgeliez | /syʁʒəlje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | syʁ.ʒə.lje | sur.ge.liez |
| surgelions | /syʁʒəljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | syʁ.ʒə.ljɔ̃ | sur.ge.lions° |
| surgelions | /syʁʒəljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | syʁ.ʒə.ljɔ̃ | sur.ge.lions° |
| surgelons | /syʁʒəlɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | syʁ.ʒə.lɔ̃ | sur.ge.lons° |
| surgelons | /syʁʒəlɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | syʁ.ʒə.lɔ̃ | sur.ge.lons° |
| surgelâmes | /syʁʒəlam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | syʁ.ʒə.lam | sur.ge.lâme°s° |
| surgelât | /syʁʒəla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | syʁ.ʒə.la | sur.ge.lât° |
| surgelâtes | /syʁʒlat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | syʁ.ʒlat | sur.gelâte°s° |
| surgelèrent | /syʁʒlɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | syʁ.ʒlɛʁ | sur.gelère°n°t° |
| surgelé | /syʁʒəle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | syʁ.ʒə.le | sur.ge.lé |
| surgelée | /syʁʒəle/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | syʁ.ʒə.le | sur.ge.lée° |
| surgelées | /syʁʒəle/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | syʁ.ʒə.le | sur.ge.lée°s° |
| surgelés | /syʁʒəle/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | syʁ.ʒə.le | sur.ge.lés° |
| surgèle | /syʁʒɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | syʁ.ʒɛl | sur.gèle° |
| surgèle | /syʁʒɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | syʁ.ʒɛl | sur.gèle° |
| surgèle | /syʁʒɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | syʁ.ʒɛl | sur.gèle° |
| surgèle | /syʁʒɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | syʁ.ʒɛl | sur.gèle° |
| surgèle | /syʁʒɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | syʁ.ʒɛl | sur.gèle° |
| surgèlent | /syʁʒɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | syʁ.ʒɛl | sur.gèle°n°t° |
| surgèlent | /syʁʒɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | syʁ.ʒɛl | sur.gèle°n°t° |
| surgèlera | /syʁʒɛləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | syʁ.ʒɛ.lə.ʁa | sur.gè.le.ra |
| surgèlerai | /syʁʒɛləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | syʁ.ʒɛ.lə.ʁɛ | sur.gè.le.rai |
| surgèleraient | /syʁʒɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | syʁ.ʒɛ.lə.ʁɛ | sur.gè.le.raie°n°t° |
| surgèlerais | /syʁʒɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | syʁ.ʒɛ.lə.ʁɛ | sur.gè.le.rais° |
| surgèlerais | /syʁʒɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | syʁ.ʒɛ.lə.ʁɛ | sur.gè.le.rais° |
| surgèlerait | /syʁʒɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | syʁ.ʒɛ.lə.ʁɛ | sur.gè.le.rait° |
| surgèleras | /syʁʒɛlʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | syʁ.ʒɛl.ʁa | sur.gèle°.ras° |
| surgèlerez | /syʁʒɛləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | syʁ.ʒɛ.lə.ʁe | sur.gè.le.rez |
| surgèleriez | /syʁʒɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | syʁ.ʒɛ.lə.ʁje | sur.gè.le.riez |
| surgèlerions | /syʁʒɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | syʁ.ʒɛ.lə.ʁjɔ̃ | sur.gè.le.rions° |
| surgèlerons | /syʁʒɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | syʁ.ʒɛl.ʁɔ̃ | sur.gèle°.rons° |
| surgèleront | /syʁʒɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | syʁ.ʒɛl.ʁɔ̃ | sur.gèle°.ront° |
| surgèles | /syʁʒɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | syʁ.ʒɛl | sur.gèle°s° |
| surgèles | /syʁʒɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | syʁ.ʒɛl | sur.gèle°s° |