surette — nom commun : définitions, prononciation, formes et entités

« surette » comme forme 2 analyses

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
surette	nom commun	singulier féminin	sy.ʁɛt
suret	adjectif	singulier féminin	sy.ʁɛt

Homophones : surettes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

surette nom commun · féminin

pluriel : surettes

2 formes surettes, surette

surettes sy.ʁɛt[z] pluriel féminin
surette sy.ʁɛt singulier féminin

nom commun · féminin

botanique Nom commun de l’oseille Rumex acetosa ^([1]).
- L’oxalide petite oseille, oxalis acetosella, Lin., porte vulgairement les noms de surette, alléluia, etc. Elle croit assez communément dans les bois et les lieux couverts de presque toute la France. — Encyclopédie du dix-neuvième siècle : répertoire universel des sciences, des lettres...
- Mais la classification botanique populaire s'est enrichie chez nous de plusieurs dénominations nouvelles , dont je citerai les suivantes : la plaine, pour désigner l'une des espèces de l’érable ; la catherinette , ainsi que parfois nous nommons ici la mûre ou la ronce ; la surette , qui n'est autre que l'oseille. — « Terminologie franco-canadienne dans les sciences naturelles », présenté par...
textile désuet Ancienne toile de jute, à maille large, destinée à l’emballage.
- Le cadavre de Jean-Léonard fut serré dans un torchon de lin, glissé dans un sac à blé en surette de jute et déposé dans une saignée du terrain. — H. Julien, Les passe-pays, Éd. Cheminements, 2004
botanique Antilles Girimbelle.

apparentés: surelle

Traductions

1 autres langues

Créole haïtien: sirèt

Source : « surette », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « surette » est une forme

suret adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : surette · pluriel : surets

« surette » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

4 formes surets, suret, surettes, surette

surets sy.ʁɛ[z] pluriel masculin
suret sy.ʁɛ singulier masculin
surettes sy.ʁɛt[z] pluriel féminin
surette sy.ʁɛt singulier féminin

adjectif

Étymologie. Motdérivé de sur, avec le suffixe -et.

Qui est un peu acide, un peu aigre.
- La garde-robe idéologique passe d'une génération à l'autre, bien que les oreillers et les couvertures des grand-mères aient une odeur surette. — Léon Trotski, Ma vie, 1929
- Dans notre insouciance, nous avions toujours retiré nos bottes. Le temps de les passer, et l’Anglais avait presque toujours fini, lui aussi, et nous pouvions nous asseoir joyeusement à notre table ridiculement petite, pour boire le café, que la chaleur rendait suret, et allumer le cigare matinal. — Ernst Jünger, Orages d’acier, 1961 ; traduit de l’allemand par Henri Plard, 1970, page 190
- Mômes mal torchés de mon enfance, à l’odeur surette, poussés tout seuls sous l’œil si peu éducatif d’une voisine fatiguée ou d’un grand-père gaga, comme si je pouvais les prendre comme exemples ! — Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 417
- 3 autres exemples
  - Il suivait un pli, remontait l’aine, goûtait sa sueur, le jus suret et tellement intérieur. — Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018
  - Ce fruit est suret, a un petit goût suret.
  - Cette pomme est surette.

synonymes: aigrelet

Traductions

1 autres langues

Croate: kiselkast

Source : « suret », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 3: acide^J, acidulé^J, sur^J
dérivés 1: suretière^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

toutes (2) relief (1)bâtiment (1)

entité A→Z	type	notoriété (mondiale)	popularité (fr)
île Surette	relief	2
église Saint-Joseph de l'Île Surette — église au Canada	bâtiment	1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.