WiKiLeXiK

surchasse

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de surchasser verbe
forme
  • phonétique /syʁ.ʃas/
  • orthocode sur.chasse°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « surchasse » 6 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
surchasse nom commun singulier féminin syʁ.ʃas
surchasser verbe indicatif présent 1re personne singulier syʁ.ʃas
surchasser verbe indicatif présent 3e personne singulier syʁ.ʃas
surchasser verbe impératif présent 2e personne singulier syʁ.ʃas
surchasser verbe subjonctif présent 1re personne singulier syʁ.ʃas
surchasser verbe subjonctif présent 3e personne singulier syʁ.ʃas

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « surchasse » nom commun · féminin

pluriel : surchasses

Formes de « surchasse » 2 : surchasse, surchasses
  • surchasse syʁ.ʃas singulier féminin
  • surchasses syʁ.ʃas[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de chasse, avec le préfixe sur-.

  1. écologiechasse Chasse excessive, pouvant conduire à la raréfaction, voire l’extinction des espèces chassées.
    • Particulièrement menacés étaient bien les oiseaux migrateurs dont il était urgent de réfréner la « surchasse » au moment des passages. C’est dans ces conditions que le Ministre chargé de la Chasse, pour prévenir leur destruction et favoriser leur repeuplement, a prononcé, à compter du 2 janvier 1977. l’interdiction générale, permanente et absolue, de la commercialisation sous toutes ses formes, et notamment de pâtés et de conserves, de la plupart des espèces — Jack Jenny, « Chasse et préservation du gibier », La revue du Trésor, janvier 1981, page 17
    • Par contre, toujours d’après les journaux des postes, la chasse à l’ours fut moins productive à compter des années 1890, peut-être en raison d’une diminution de la ressource due à une surchasse […] — Claude Gélinas, La gestion de l'étranger, Septentrion, 2000, page 284
    • Grâce à l’analyse des immenses incisives, ils estiment apporter la preuve que le mammouth laineux de Sibérie n’a pas été victime d’une chute de météorite – ou de la température –, mais de la surchasse. — Nathaniel Herzberg, « Le mammouth, victime de la surchasse », Le Monde, 15 octobre 2015
    • 4 autres exemples
      • Le dodo est le surnom donné autrefois à un oiseau disparu, le dronte de Maurice, pigeon géant endémique de cette île voisine de La Réunion. Victime de surchasse et de prédateurs importés, il a disparu à la fin du xviiᵉ siècle, moins de 100 ans après sa découverte. — Jamy Gourmaud, 365 jours avec Jamy, Nathan, 2022, page « 18 octobre »
      • La surchasse est l’expression spectaculaire d’une relation agonistique aux animaux qui se laisse observer quotidiennement à Fort Yukon : les proies dont le trajet peut être intercepté, quelles qu’elles soient, seront souvent retenues là. — Nastassja Martin, Les âmes sauvages, La Découverte, 2022
      • Ils notent que plusieurs tribus autochtones avaient un mode de vie nomade : elles suivaient les troupeaux de bisons, jusqu’à ce que la population de bisons soit décimée par la surchasse. Cette surchasse a été rendue possible par l’introduction du chemin de fer dans l’environnement. — Julie Stern, Krista Ferraro, Juliet Mohnkern, Outils pédagogiques pour l'apprentissage...
      • Dans l’esprit du scénario de la pénurie formulé par Childe au sujet du Proche-Orient, plusieurs auteurs ont supposé qu’une disparition des rennes sauvages du fait d’une surchasse avait dû pousser les gens à faire passer leurs propres rennes à la casserole. — Charles Stépanoff, Attachements : Enquête sur nos liens au-delà de l'humain, La...
hyperonymes
chasse
apparentés
surchasser, surpêche, surexploitation

Traductions

Anglais
overhunting
Néerlandais
overbejaging
Japonais
乱獲 (rankaku)

Source : « surchasse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « surchasse » est une forme

Définitions de « surchasser » verbe

1er groupe · transitif direct

« surchasse » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « surchasser » 36 : surchasse, surchassa, surchassai, surchassaient, surchassais, surchassait…
  • surchasse syʁ.ʃas indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • surchassa syʁ.ʃa.sa indicatif passé 3e personne singulier
  • surchassai syʁ.ʃa.se indicatif passé 1re personne singulier
  • surchassaient syʁ.ʃa.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • surchassais syʁ.ʃa.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • surchassait syʁ.ʃa.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • surchassant syʁ.ʃa.sɑ̃[t] présent participe
  • surchassas syʁ.ʃa.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • surchassasse syʁ.ʃa.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • surchassassent syʁ.ʃa.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • surchassasses syʁ.ʃa.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • surchassassiez syʁ.ʃa.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • surchassassions syʁ.ʃa.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • surchassent syʁ.ʃas[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • surchasser syʁ.ʃa.se infinitif
  • surchassera syʁ.ʃa.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • surchasserai syʁ.ʃa.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • surchasseraient syʁ.ʃa.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • surchasserais syʁ.ʃa.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • surchasserait syʁ.ʃa.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • surchasseras syʁ.ʃa.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • surchasserez syʁ.ʃa.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • surchasseriez syʁ.ʃa.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • surchasserions syʁ.ʃa.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • surchasserons syʁ.ʃa.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • surchasseront syʁ.ʃa.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • surchasses syʁ.ʃas[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • surchassez syʁ.ʃa.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • surchassiez syʁ.ʃa.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • surchassions syʁ.ʃa.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • surchassons syʁ.ʃa.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • surchassâmes syʁ.ʃa.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • surchassât syʁ.ʃa.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • surchassâtes syʁ.ʃa.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • surchassèrent syʁ.ʃa.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • surchassé syʁ.ʃa.se passé participe

Conjugaison de « surchasser »

verbe · transitif

Étymologie. (augmentatif)Dérivé de chasser, avec le préfixe sur-.

  1. écologiechasse rare Chasser excessivement, ce qui peut conduire à la raréfaction, voire l’extinction des espèces concernées.
    • Les Cris se nourrissaient aussi de la pêche, ce qui permettait de diversifier leur alimentation tout en contribuant à préserver le gibier. Ces deux mesures semblent avoir bien réussi car aujourd’hui, malgré que la population des Cris ait quintuplé, on a évité de surchasser, empêchant ainsi la disparition de certaines espèces. — Roger Vallières, Pauline Gladysz, Découvertes géographiques, volume 2, Guérin,...
    • Attiré par les commodités européennes […] équipé de technologie européenne, animé par les commerçants européens et, de plus, privé d’un sens de responsabilité consciente vis-à-vis de la terre et désormais délivré de tabous, le Micmac […] se mit à surchasser systématiquement ces gibiers maintenant devenus si profitables, voire si indispensables à son nouveau mode de vie. — Passage de Keepers of the Game. Indian-Animal Relationships and the Fur Trade de...
    • Les questions d’écologie sociale et culturelle se sont posées très vite : surchasser, c’est aller contre la tradition. — Yves Sioui Durand, Okihoüey Atisken — l’Esprit des os, Presses de l'Université Laval, 2024
  2. rare Chasser fortement.
  3. sport en particulierdésuetrare Dépasser un adversaire, un concurrent.
    • Ce team, très puissant, très rapide a surchassé les équipes militaires qui lui ont élé opposées jusqu’à présent. — rubrique « Les Sports », dans Le Courrier de la Rochelle, 5 février 1921, page 2
    • Nous remontons les 8 hommes de tête qui chassent et surchassent […] et c’est à fond qu’ils se dirigent vers l’arrivée […] — rubrique « Le Cyclisme », Le Journal des Ardennes, 31 mars 1931, page 4
    • Chez les « poids moyens », Le Gall, du F.L.L., qui, depuis le début de l’année, a fait d’énormes progrès était arrivé à surchasser tous ses camarades. — rubrique « Lutte bretonne », dans La Dépêche de Brest, 20 juillet 1932, page 7
    • 1 autre exemple
      • L’Etoile de l’Est (1ère équipe) a vaincu le Stade par 1-0, tel fut le bilan de la journée de dimanche. […] C’est par le plus grand des hasards que l’Etoile marque un but. Le stade aurait pu égaliser et même surchasser, mais il a réagi trop tard. — rubrique « Foot-ball », L’Effort, Tamatave, 13 avril 1937, page 2
  4. en particulierrare Enfoncer fortement un clou.
    • Dans le cas du bois, on choisira un voligeage jointif ou un parquetage en sapin ou peuplier (pas de chêne), parfaitement dressé bien plat, fixé avec des clous en acier dont il faut surchasser soigneusement la tête dans le bois pour éviter tout contact entre l’acier et le cuivre. — Olivier Ronteix, Précis de couverture, 2ᵉ édition, Dunod, 2021, pages 210-211
  5. rare Repousser fortement au loin.
    • Ma monture fille de sieur zéphir et de dame tempête me porta jusqu’au milieu des flots. Quels plaisirs, quels amusements : je manquai bien de chavirer par deux fois, mais les joies et les charmes de la navigation eurent tôt fait de surchasser le mal de mer. — Claude Muret, « Mon Histoire », dans le journal La liberté et le patriote, Winnipeg,...
dérivés
surchassé
apparentés
surchasse, surpêche, surpêcher, surpêché, surexploitation, surexploiter, surexploité, chasse-clou

Traductions

Anglais
overhunt

Source : « surchasser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « surchasse » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
surchasse concept 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.