surélève
Prononciation et analyses de « surélève » 5 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| surélever | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | sy.ʁe.lɛv | 0.0 |
| surélever | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | sy.ʁe.lɛv | 0.0 |
| surélever | verbe | impératif présent 2e personne singulier | sy.ʁe.lɛv | 0.0 |
| surélever | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | sy.ʁe.lɛv | 0.0 |
| surélever | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | sy.ʁe.lɛv | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « surélève » est une forme
Définitions de « surélever » verbe · fréq. 0.6
1er groupe · transitif direct
« surélève » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.0), indicatif présent 1re personne singulier (0.0), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).
Formes de « surélever » 40 : surélevé, surélever, surélevée, surélevés, surélevées, surélève…
- surélevé sy.ʁe.lə.ve passé participe singulier masculin
- surélever sy.ʁe.lə.ve infinitif
- surélevée sy.ʁe.lə.ve passé participe singulier féminin
- surélevés sy.ʁe.lə.ve[z] passé participe pluriel masculin
- surélevées sy.ʁe.lə.ve[z] passé participe pluriel féminin
- surélève sy.ʁe.lɛv indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- surélevez sy.ʁe.lə.ve[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- surélevant sy.ʁe.lə.vɑ̃[t] présent participe
- surélèvera sy.ʁe.lɛ.və.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- surélèves sy.ʁe.lɛv[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- surélevons sy.ʁe.lə.vɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- surélèvent sy.ʁe.lɛv[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- surélevais sy.ʁe.lə.vɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- suréleviez sy.ʁe.lə.vje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- surélevèrent sy.ʁe.lə.vɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- surélèverait sy.ʁe.lɛ.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- suréleva sy.ʁe.lə.va indicatif passé 3e personne singulier
- surélevai sy.ʁe.lə.ve indicatif passé 1re personne singulier
- surélevaient sy.ʁe.lə.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- surélevait sy.ʁe.lə.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- surélevas sy.ʁe.lə.va[z] indicatif passé 2e personne singulier
- surélevasse sy.ʁe.lə.vas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- surélevassent sy.ʁe.lə.vas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- surélevasses sy.ʁe.lə.vas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- surélevassiez sy.ʁe.lə.va.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- surélevassions sy.ʁe.lə.va.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- surélevions sy.ʁe.lə.vjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- surélevâmes sy.ʁe.lə.vam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- surélevât sy.ʁe.lə.va[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- surélevâtes sy.ʁe.lə.vat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- surélevè sy.ʁe.lə.vɛ indicatif présent 1re personne singulier
- surélèverai sy.ʁe.lɛ.və.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- surélèveraient sy.ʁe.lɛ.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- surélèverais sy.ʁe.lɛ.və.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- surélèveras sy.ʁe.lɛ.və.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- surélèverez sy.ʁe.lɛ.və.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- surélèveriez sy.ʁe.lɛ.və.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- surélèverions sy.ʁe.lɛ.və.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- surélèverons sy.ʁe.lɛ.və.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- surélèveront sy.ʁe.lɛ.və.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Composé de élever et de sur-.
-
génériquementau sens propre
Donner un surcroît d’élévation, mettre en hauteur.
- La décision d’aliéner aux mêmes fins le droit de surélever un bâtiment existant exige, la majorité prévue à l'article 26 et, si l’immeuble comprend plusieurs bâtiments, la confirmation par une assemblée spéciale des copropriétaires […] — Bruno Dhont, La copropriété pratique en 300 questions, ARC - VUIBERT, 2014
-
agriculture
Étager les plantations.
- Si les plants grandissent encore, on peut surélever les châssis en plaçant quatre pots renversés à chaque angle. — Hippolyte François Marie Truet, Traité pratique de culture potagère pour l’Afrique du...
-
médecine
Décaler des organes ou des parties d’organe.
- On insuffle ensuite du gaz pour créer une poche d’air (pneumopéritoine) afin de surélever le bassin — (Lillian Sholtis Brunner, Brenda Bare, Suzanne Smeltzer, Soins infirmiers en médecine et chirurgie, tome 4, chez de Boeck, 2011, page 1801)
-
Mécanique spatiale
Augmenter l’altitude d’un objet en orbite. → voir surélévation d’orbite
- […] orbite géostationnaire, relèvement d’orbite, réorbitation, surélever une orbite. — Jean-Luc Lefebvre, Stratégie spatiale, ISTE éditions, 2016, page 436
-
figuré
Exalter les sentiments.
- C’était une surgie d’âmes déjà libérées du servage des chairs, une explosion de tendresses surélevées et de joies pures. — Joris-Karl Huysmans, En route, 1895
-
figuré
Élever grandement, spirituellement ou intellectuellement.
- Tous, je le sais, se sentent « surélevés » à cause de vous. Ils sont plus aimables d'abord, plus charitables, plus indulgents, plus unis. C'est notre cher F. Marie-Victorin qui donne à l'Institut et au Jardin son caractère propre, et tout le monde est meilleur et plus heureux à cause de lui. — Marcelle Gauvreau, Lettre à Marie-Victorin, 12 décembre 1939, dans Lettres au frère...
- antonymes
- rabaisser, surbaisser
- dérivés
- surélévation
Traductions
- Anglais
- raise
- Italien
- sopraelevare
- Allemand
- erhöhen, aufstocken
- Espéranto
- plialtigi
1 autres langues
- Croate
- povisiti, nodozidati, nadograditi, nadignuti, uzvišeno postupiti, uzdignuti
Source : « surélever », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 19
- agrandirJ, augmenterJ, enflerJ, ennoblirJ, exagérerJ, exhausserJ, fortifierJ, gonflerJ, grandirJ, grossirJ, monterJ, ornerJ, rehausserJ, releverJ, revaloriserJ, surexhausserJ, surhausserJ, valoriserJ, éleverJ
- antonymes 1
- abaisserJ
- dérivés 1
- surélèvementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.