supranationale
- lemme
-
- forme de supranational adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « supranationale » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| supranational | adjectif | singulier féminin | sy.pʁa.na.sjɔ.nal |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « supranationale » est une forme
Définitions de « supranational » adjectif · masculin et féminin
féminin : supranationale · pluriel : supranationaux
« supranationale » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « supranational » 4 : supranationale, supranational, supranationales, supranationaux
- supranationale sy.pʁa.na.sjɔ.nal singulier féminin
- supranational sy.pʁa.na.sjɔ.nal singulier masculin
- supranationales sy.pʁa.na.sjɔ.nal[z] pluriel féminin
- supranationaux sy.pʁa.na.sjɔ.no[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Dérivé de national, avec le préfixe supra-.
-
Qui se place au-dessus des nations.
- Dans l'accomplissement de leurs devoirs , les membres du Commissariat ne sollicitent ni n'acceptent d'instructions d'aucun Gouvernement. Ils s'abstiennent de tout acte incompatible avec le caractère supranational de leurs fonctions. — Traité instituant la Communauté européenne de défense -1952
- À l'exception d'une courte période, au début de ce siècle et dans l'entre-deux-guerres, les tenants d'un pouvoir séculier optèrent pour des idéologies supranationales, comme le panarabisme, détournant leur attention des problèmes de l'État-nation territorialement délimité. — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992
- Les élections européennes ont cependant ceci de particulier qu’elles visent à élire une assemblée supranationale, mais qu’elles demeurent organisées dans un cadre national, et, par là même, elles se teintent d’une indéniable dimension nationale. — Florence Chaltiel , Les élections européennes : à la croisée des ordres juridiques,...
- dérivés
- supranationalisation, supranationalisme, supranationaliste, supranationalité
Traductions
- Italien
- sovranazionale
- Allemand
- überstaatlich
2 autres langues
- Croate
- nadnacionalni
- Ukrainien
- наднаціональний (nadnatsionalʹnyï), супранаціональний (supranatsionalʹnyï)
Source : « supranational », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- supranationaliserJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.