WiKiLeXiK

supranationaliser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.ze/
  • orthocode su.pra.na.tio.na.li.ser
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « supranationaliser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
supranationaliser verbe infinitif sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « supranationaliser » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « supranationaliser » 39 : supranationalisa, supranationalisai, supranationalisaient, supranationalisais, supranationalisait, supranationalisant…
  • supranationalisa sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • supranationalisai sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • supranationalisaient sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • supranationalisais sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • supranationalisait sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • supranationalisant sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.zɑ̃[t] présent participe
  • supranationalisas sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • supranationalisasse sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • supranationalisassent sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • supranationalisasses sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • supranationalisassiez sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • supranationalisassions sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • supranationalise sy.pʁa.na.sjɔ.na.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • supranationalisent sy.pʁa.na.sjɔ.na.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • supranationaliser sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.ze infinitif
  • supranationalisera sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • supranationaliserai sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • supranationaliseraient sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • supranationaliserais sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • supranationaliserait sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • supranationaliseras sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • supranationaliserez sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • supranationaliseriez sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • supranationaliserions sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • supranationaliserons sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • supranationaliseront sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • supranationalises sy.pʁa.na.sjɔ.na.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • supranationalisez sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • supranationalisiez sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • supranationalisions sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • supranationalisons sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • supranationalisâmes sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • supranationalisât sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • supranationalisâtes sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • supranationalisèrent sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • supranationalisé sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.ze passé participe singulier masculin
  • supranationalisée sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.ze passé participe singulier féminin
  • supranationalisées sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • supranationalisés sy.pʁa.na.sjɔ.na.li.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « supranationaliser »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de supranational, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère supranational à.
    • Quels plus noble objectif que de « supranationaliser » le règlement des conflits internationaux, comme échappent aujourd’hui aux solutions des parties des litiges privés opposant deux citoyens d'une même nation ? — Jules Moch, Destin de la paix, 1969
    • En même temps, dans le cadre de l’Union Européenne, on a assisté à l’harmonisation des politiques sur le droit d’asile, ce que certains considèrent comme étant une perte de contrôle pour les États membres, mais ce que d’autres, peut-être avec plus de justesse, ont décrit comme étant un moyen de supranationaliser les problèmes et les décisions difficiles, permettant en fait la mise en place de politiques plus restrictives. — Jane Freedman, Introduire le genre dans le débat sur l’asile politique, traduit par...

Source : « supranationaliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.