WiKiLeXiK

suiveurs

lemme
forme
  • phonétique /sɥi.vœʁ[z]/
  • orthocode sui.veurs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « suiveurs » 2 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
suiveur nom commun pluriel masculin sɥi.vœʁ[z] 0.3
suiveur adjectif pluriel masculin sɥi.vœʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « suiveurs » est une forme

Définitions de « suiveur » nom commun · masculin · fréq. 0.7

féminin : suiveuse · pluriel : suiveurs

« suiveurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.3).

Formes de « suiveur » 2 : suiveur, suiveurs
  • suiveur sɥi.vœʁ singulier masculin
  • suiveurs sɥi.vœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de suivre, avec le suffixe -eur.

  1. Celui qui suit quelqu’un.
    • On ne pouvait jamais savoir avec les suiveurs, si c’étaient des flics ou des galants… — Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du...
    • Du côté des suiveurs des Boks, « on s’attend à affronter la France en quarts », comme Hendrik Cronjé, journaliste à l’hebdomadaire sud-africain Rapport. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 septembre 2023, page 16
    • Guidé par un homme fort à la tête du navire, le coach Vincent Euvrard, Dender a proposé un joli spectacle aux suiveurs avec 12 buts inscrits mais aussi 8 encaissés. — RTBF Sport, 12/10/2024
  2. Économie Personne ou entreprise qui imite un produit, une technique ou un service considéré comme dominant sur le marché.
  3. CanadaCriminologie Conducteur de dépanneuse payé par un atelier de réparation automobile pour y ramener des voitures endommagées, parfois les frais de l’atelier en question ne sont pas couvert par l’assurance automobile.
    • De nombreux « suiveurs » travaillent pour des ateliers de réparation automobile ou sont contrôlés par eux. Les compagnies d’assurance peuvent décider de ne pas faire affaire avec ces ateliers. — Commission des services financiers de l’Ontario, Conseils pour détecter des...
  4. électricité Type d’amplificateur électronique dont le signal sur l’émetteur suit le signal d’entrée, suiveur de tension ou (plus rare) suiveur de courant.
    • Un montage suiveur permet de conserver le signal, tout en le tamponnant vis-à-vis de l'impédance de la charge.
  5. mécanique Mécanisme mis en mouvement rectiligne par une came.
    • La solution la plus répandue est constituée d'un cylindre de rayon variable entraîné en rotation par un arbre. La pièce en contact avec le profil de la came, le suiveur, est alors mis en mouvement. — Came (mécanique)
  6. figuré Personne sans ambition ni imagination qui se contente de suivre les autres.
    • Enfin, s’il avait eu une paire de couilles digne de ce nom… Mais de couilles il n’avait point. Un veule. Rien qu’un fichu suiveur. — Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024
synonymes
suiveux péjoratif, suiviste péjoratif, pousseur
dérivés
suiveur de satellite
apparentés
culbuteur

Traductions

Anglais
follower, me-too, chaser, follower, tappet
Espagnol
seguidor
Allemand
Mitläufer, Spannungsfolger, Stromfolger, Stößel
Catalan
seguidor, adlàter
Russe
последователь (posledovateľ), толкатель (tolkatelʹ)
6 autres langues
Coréen
태핏 (taepit)
Croate
uhoda, pratilac, oponašatelj, šofer šlepera uhoda radeći na crno, prijenosnik
Finnois
ajaja, nostin, nokka
Ido
sequanto
Polonais
popychacz
Suédois
följare

Source : « suiveur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
discipleJ, héritierJ, imitateurJ, inconditionnelJ, suivanteJ, supporterJ, épigoneJ
antonymes 1
mutinJ
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, dispositifJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, machineJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 2
suivismeJ, suivisteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « suiveur » adjectif · masculin et féminin

féminin : suiveuse · pluriel : suiveurs

« suiveurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « suiveur » 4 : suiveur, suiveurs, suiveuse, suiveuses
  • suiveur sɥi.vœʁ singulier masculin
  • suiveurs sɥi.vœʁ[z] pluriel masculin
  • suiveuse sɥi.vøz singulier féminin
  • suiveuses sɥi.vøz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de suivre, avec le suffixe -eur.

  1. Qui suit, en parlant notamment d’un véhicule qui accompagne une course sur route.
    • Une voiture suiveuse.
    • Il attendit que l’auto suiveuse se soit arrêtée derrière son taxi et qu’en soient sortis deux de ses agresseurs de la Montagnola, pour regrimper hâtivement dans la voiture qu’il venait d’abandonner et donner l’ordre au chauffeur de le conduire dans la via San Vitale, au domicile du comte Matuzzi. — Charles Exbrayat, Le Quadrille de Bologne, 1961, page 35
dérivés
voiture suiveuse

Traductions

Anglais
following

Source : « suiveur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.