NOM — masculin
/sɥif/
Syllabes : sɥif
Orthocode : suif
Fréquence
0.8
composite /M
1.0
OpenSubtitles
2.0
Frantext
0.5
LM10
0.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Graisse de certains animaux, dont on se sert principalement pour faire des chandelles et des bougies.
Le suif de mouton mêlé à celui du bœuf, sert à faire des chandelles : on s'en sert pour les pommades & pour les onguents.Le battant s’ouvrit, et une vieille, protégeant d’une main sèche qui semblait prendre feu la flamme vacillante d’un suif, apparut dans toute l’horreur d’un négligé peu galant.A travers les plantes et la fournaise des bougies, elle verra parfaitement le défilé. Mais, en attendant, toutes ces flammes répandent une odeur désagréable de suif et de fumée.
- 2. Argent.
-
3.
Grabuge.
« Monsieur, c’était quinze jours, un mois après le suif à Ferdinand. – Ah ! oui, la perte du liquide pleurétique… sacré diable d’animal ! »– Eh bien ! on n’a pas le pot, dit-il en regardant la sentinelle approcher, ça va faire du suif !En cas de suif imprévu, Tony et Dick pouvaient se permettre, avant que le pet soit donné, une prise de champ d’au moins vingt bornes…
Étymologie
De l’ancien français seu issu du latin sebum qui donne aussi le roumain seu, l’italien sego et l’espagnol sebo. La formation du mot français, depuis le latin, aurait dû donner sief, seif ou soif et l’on peut imaginer une désambiguïsation sémantique ancienne pour éviter l’homonymie.
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| suif | /sɥif/ | commun, masculin, singulier | sɥif | suif |
| suifs | /sɥif/ | commun, masculin, pluriel | sɥif | suifs° |