WiKiLeXiK

substantifs

lemme
forme
  • phonétique /sy{p|b}s.tɑ̃.tif[z]/
  • orthocode subs.tan.tifs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « substantifs » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
substantif nom commun pluriel masculin sy{p|b}s.tɑ̃.tif[z]
substantif adjectif pluriel masculin sy{p|b}s.tɑ̃.tif[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « substantifs » est une forme

Définitions de « substantif » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : substantifs

« substantifs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « substantif » 2 : substantif, substantifs
  • substantif sy{p|b}s.tɑ̃.tif singulier masculin
  • substantifs sy{p|b}s.tɑ̃.tif[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin substantia (« substance »), de substare (« être dessous »), composé du préfixe latin sub- (« sous »), et du verbe latin stare, (« être debout », « se dresser ») : caractérise un état sous-jacent. Le nom est issu de l'adjectif par substantivation.

  1. grammaire Mot qui, seul et sans le secours d’aucun autre, désigne l’être, la chose qui est l’objet de la pensée.
    • Le substantif est un nom ou un pronom.
    • Il m’a dit avoir éprouvé d’incroyables délices en lisant des dictionnaires, à défaut d’autres ouvrages, et je l’ai cru volontiers. Quel écolier n’a maintes fois trouvé du plaisir à chercher le sens probable d’un substantif inconnu ? L’analyse d’un mot, sa physionomie, son histoire étaient pour Lambert l’occasion d’une longue rêverie. — Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832
    • Mais, dupé par la langue grecque, qui, grâce à l’article, permet de transformer des verbes en substantifs, il n’échappe à l’aporie de Parménide « L’Être est, le non-être n’est pas, on ne sortira pas de cette pensée » que par cinq théories. — Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1925, éd. 1966
    • 2 autres exemples
      • Le substantif et l’adjectif doivent s’accorder en genre et en nombre.
      • ENCYCLOPÉDIE, s.f. (Philosophie). Ce mot signifie enchaînement de connaissances ; il est composé de la préposition grecque ἐν, en, et des substantifs κύκλος, cercle, et παιδεία, connaissance. — Denis Diderot, Article « ENCYCLOPÉDIE », 1751
synonymes
nom commun, nom

Traductions

Anglais
noun, substantive
Espagnol
sustantivo, nombre sustantivo, substantivo
Italien
sostantivo
Allemand
Hauptwort, Substantiv
Portugais
substantivo
Néerlandais
zelfstandig naamwoord
Catalan
substantiu
Occitan
substentiu, substantiu
Breton
anv-kadarn
Russe
существительное (suŝestvitelʹnoe)
Espéranto
substantivo, o-vorto
30 autres langues
Croate
supstantiv
Danois
substantiv
Finnois
substantiivi
Frison
haadwurd
Galicien
substantivo
Grec
ουσιαστικό
Géorgien
არსებითი სახელი (arsebit'i saxeli)
Ido
substantivo
Inuktitut
uqausiq
Islandais
nafnorð
Kotava
yolt
Luxembourgeois
Substantiv
Normand
nom
Norvégien
substantiv
Novial
substantive
Persan
اسم
Polonais
rzeczownik
Quechua
suti
Romanche
num
Roumain
substantiv
Same du Nord
substantiiva, nomen
Sanskrit
नामन्
Sicilien
sostantivo, sustantivu
Slovaque
substantívum
Solrésol
s'olmire
Somali
magac
Suédois
substantiv
Tatare
isem
Ukrainien
іменник
Wallon
sustantif

Source : « substantif », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
nominalJ
antonymes 1
adjectifJ
hyperonymes 2
natureJ, nomJ
dérivés 1
substantiverJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « substantif » adjectif · masculin et féminin

féminin : substantive · pluriel : substantifs

« substantifs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « substantif » 4 : substantif, substantifs, substantives, substantive
  • substantif sy{p|b}s.tɑ̃.tif singulier masculin
  • substantifs sy{p|b}s.tɑ̃.tif[z] pluriel masculin
  • substantives sy{p|b}s.tɑ̃.tiv[z] pluriel féminin
  • substantive sy{p|b}s.tɑ̃.tiv singulier féminin

adjectif

Étymologie. Du latin substantia (« substance »), de substare (« être dessous »), composé du préfixe latin sub- (« sous »), et du verbe latin stare, (« être debout », « se dresser ») : caractérise un état sous-jacent. Le nom est issu de l'adjectif par substantivation.

  1. Qui exprime la substance, substantiel.
    • « Homme, animal, oiseau, chaleur, beauté, pensée, vertu, abstraction » sont des noms substantifs.
    • plénitude
    • voyez la plénitude en toute chose
  2. grammaire Qui est relatif au nom ; qui est de la nature du nom ; nominal.
    • Il y a en grec des noms substantifs indéclinables dans tous leurs cas, tels sont les noms étrangers ou hébreux qui le sont aussi en latin. — M. Furgault, Nouvel abrégé de la grammaire grecque, 7ᵉ édition revue corrigée et...
    • Le verbe être est substantif dans les phrases : « Il a cessé d’être » et « Il vaut mieux être que paraître. »
    • Mais la situation de "Bois" entre un substantif et un qualificatif qu’il séparait arbitrairement lui était une épine dans la chair. — Albert Camus, La Peste, Gallimard, 1947
  3. Qualifie des matières colorantes qui teintent directement certaines fibres sans l’opération du mordançage.
    • Les colorants substantifs sont aussi nommés colorants directs.
synonymes
nominal
dérivés
nom substantif, substantivation, substantivisation, substantivement, substantiver, substantivé
apparentés
consubstantiel, substance, substantiel

Traductions

Anglais
substantive
Espagnol
sustantivo
Italien
sostantivo
Allemand
gegenständlich, Gegenstands-, Substantiv
Portugais
substantivo
Catalan
substantiu
Occitan
substantiu, substantiu, substantiu
Russe
существительный (suščestvítelʹnyj)
5 autres langues
Arabe marocain
إسم الوصف
Croate
supstantivan, supstantivan, supstantivni
Interlingua
substantive
Suédois
substantivisk
Tchèque
podstatný

Source : « substantif », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
essentielW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.