sturnelle
Prononciation et analyses de « sturnelle » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sturnelle | nom commun | singulier féminin | styʁ.nɛl |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « sturnelle » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : sturnelles
Formes de « sturnelle » 2 : sturnelle, sturnelles
- sturnelle styʁ.nɛl singulier féminin
- sturnelles styʁ.nɛl[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin scientifique Sturnella, diminutif de sturnus : « étourneau », nom donné en 1816 par l’ornithologue français Louis-Pierre Vieillot.
-
ornithologie
Nom donné à plusieurs espèces de passereaux américains, appartenant au genre Sturnella ou au genre Leistes.
- Or, le cri de la sturnelle n’offre pas là le caractère d’un signal ; c’est un langage véritable : « Nombreuses sont les paroles de la sturnelle que peut comprendre l’Indien » , disent les Oglala Dakota. — Claude Lévi-Strauss, Mythologiques, tome III : L’Origine des manières de table, Plon,...
- Nul doute, toutefois, que comme certains oiseaux, tels les vachers ou les sturnelles, la richesse des motifs musicaux doit avoir apporté un avantage évolutif. — Nathaniel Herzberg, La baleine boréale, chanteuse de jazz, Le Monde. Mis en ligne le 8...
- Et chaque printemps, une sturnelle vient nous voir. C’est un oiseau qu’on ne trouve que dans les prairies habituellement, on n’en voit jamais dans les Black Hills. — Ernie Lapointe, Claire Barré, Sundancer - Sagesse et visions d’un natif américain, Guy...
- dérivés
- sturnelle à sourcils blancs, sturnelle australe, sturnelle de Lilian, sturnelle de l’Ouest, sturnelle des pampas, sturnelle des prés, sturnelle du Pérou, sturnelle militaire
Traductions
- Anglais
- meadowlark
- Néerlandais
- weidespreeuw
- Catalan
- pradenca
10 autres langues
- Croate
- vranjak
- Danois
- englærke
- Gallois
- ehedydd maes
- Hongrois
- réticsiröge
- Lituanien
- pievinis trupialas
- Norvégien (bokmål)
- lerketrupial
- Polonais
- wojak
- Slovaque
- lúčnik
- Suédois
- ängstrupial
- Ukrainien
- шпаркос (šparkos)
Source : « sturnelle », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- alouetteW
- hyperonymes 25
- amnioteJ, animalJ, archosaurienJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, oiseauJ, opisthoconteJ, organismeJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « sturnelle » 6
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Sturnelle de l'Ouest — espèce d'oiseaux | taxon | 31 | 1 |
| Sturnelle des prés — espèce d'oiseaux | taxon | 28 | 2 |
| Sturnelle australe — espèce d'oiseaux | taxon | 26 | |
| Sturnelle militaire — espèce d'oiseaux | taxon | 25 | |
| Sturnelle du Pérou — espèce d'oiseaux | taxon | 24 | |
| Sturnelle des pampas — espèce d'oiseaux | taxon | 23 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.