studio
Prononciation et analyses de « studio » 1 analyse · 27.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| studio | nom commun | singulier masculin | sty.djo | 27.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « studio » nom commun · masculin · fréq. 31.4
pluriel : studios
Formes de « studio » 2 : studio, studios
- studio sty.djo singulier masculin
- studios sty.djo[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais studio, lui-même de l’italien studio (« étude, endroit où étudier »).
- Atelier d’artiste.
-
Entreprise de production cinématographique.
- Pas mal de douteux, et aussi des faux artistes de cinoches, de ces branleurs de studio qui draguent autour des régies dans l'espoir de décrocher une petite frime : un joueur de jukebox dans un bistrot, un passant, n'importe quoi. Ça marne dans la panouille. — Frédéric Dard, San-Antonio : Dis bonjour à la dame, éd. Fleuve Noir, 1975
- En 1931, il entre au studio d’Ub Iwerks et y devient bientôt gouacheur, puis encreur et, enfin, intervalliste, chargé de la composition des phases intermédiaires du mouvement dans le dessin animé. — Article Jones Chuck (1912-2002), du Dictionnaire du Cinéma américain, Encyclopaedia...
- Né à Tōkyō en 1941, il débute sa carrière comme intervalliste dans les célèbres studios d’animation Tôei, d’où sortent les plus grands mangas japonais. — Petit Futé, Japon 2013-2014, p. 68
- Lieu équipé d’instruments destinés à réaliser l’enregistrement, le mixage et le mastering de la musique ou du son.
- Audiovisuel Plateau.
-
architecture
Appartement ne comportant qu’une pièce principale.
- Crispée de jalousie, elle observait le manège de Régine qui, à la fin de la soirée, jouant les étonnées, prétexta que le dernier train pour le Vésinet était depuis longtemps parti pour me prier de l'héberger dans mon studio. — Bernard Demory, Au temps des cataplasmes: document — 1944-1968, la France d'avant la...
- synonymes
- garçonnière
- dérivés
- car-studio, studette, studiolo à l’italienne
Traductions
- Anglais
- studio, studio apartment
- Espagnol
- estudio
- Italien
- studio
- Allemand
- Studio, Garçonnière, Ein-Zimmer-Wohnung, 1-Zimmer-Wohnung, Einzimmerwohnung, 1-Zimmer-Appartment, 1-Raum-Wohnung, Einraumwohnung
- Portugais
- estúdo, quitinete
- Néerlandais
- studio, studio
- Russe
- студия (studija), студия (studiâ), студия (studiâ)
- Japonais
- スタジオ (sutajio), 撮影所 (satsueijo), ワンルーム (wanrūmu)
- Espéranto
- studio, ateliero, studio, ĉelloĝejo, unuĉambra loĝejo
6 autres langues
- Bulgare
- студия (studija)
- Coréen
- 원룸 (wonnum)
- Croate
- studio, garsonijera
- Kotava
- elpataxo, kiost
- Polonais
- studio
- Roumain
- garsonieră
Source : « studio », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 9
- appartementJ, atelierJ, bonbonnièreJ, cabinetJ, living-roomJ, logementJ, pied-à-terreJ, studetteJ, théâtreJ
- hyperonymes 13
- albumJ, appartementJ, bâtimentJ, endroitJ, entrepriseJ, filmJ, habitationJ, lieuJ, localJ, locationJ, logementJ, magazineJ, oeuvreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « studio » 361
toutes (361) organisation (134)bâtiment (101)oeuvre (82)lieu (18)concept (5)meuble (4)jeu (4)site (3)événement (2)profession (2)machine (2)instrument de musique (2)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Studio system | concept | 29 | 6 |
| studio d'animation — société créant des films d'animation | concept | 24 | 6 |
| Bend Studio — société de développement de jeux vidéo | organisation | 19 | 6 |
| Studio One — label discographique jamaïcain | organisation | 15 | 6 |
| Ryū ga Gotoku Studio — studio japonais de développement de jeu vidéo | organisation | 11 | 6 |
| Studio Guillaume Tell — studio d'enregistrement musical à Suresnes, France | bâtiment | 3 | 6 |
| Studio Wildcard — studio américain de développement de jeux vidéos | organisation | 3 | 6 |
| Studio Gang — studio d’enregistrement | bâtiment | 1 | 6 |
| musicien de studio — musicien jouant des parties instrumentales écrites par différents auteurs ou... | profession | 26 | 5 |
| Contes étranges du studio du bavard — livre de Pu Songling | oeuvre | 25 | 5 |
| Studio Xebec — studio d’animation japonais | bâtiment | 21 | 5 |
| studio photographique | bâtiment | 20 | 5 |
| Startup Studio | organisation | 10 | 5 |
| Studio Tour | meuble | 5 | 5 |
| Studio Super Bear | bâtiment | 4 | 5 |
| Studio Backlot Tour | meuble | 3 | 5 |
| Studio-théâtre d'Asnières — centre dramatique français situé à Asnières-sur-Seine | bâtiment | 2 | 5 |
| Le Studio — émission de télévision québécoise pour adolescents | oeuvre | 1 | 5 |
| Studio 24 — studio de cinéma à Villeurbanne | bâtiment | 1 | 5 |
| Studio Danse — série de bande dessinée | oeuvre | 1 | 5 |
| Studio Galande — cinéma du 5e arrondissement de Paris, France | lieu | 1 | 5 |
| Studio école de France — école privée de radio, située à Issy-les-Moulineaux | organisation | 1 | 5 |
| Microsoft Expression Studio | oeuvre | 18 | 4 |
| Studio Bind — studio d'animation japonaise | bâtiment | 18 | 4 |
| 1-UP Studio — studio de développement japonais de jeux vidéo | organisation | 16 | 4 |
| Final Cut Studio — logiciel informatique | oeuvre | 16 | 4 |
| London Studio — développeur de jeux vidéo | organisation | 14 | 4 |
| Berberian Sound Studio — film sorti en 2012 | oeuvre | 12 | 4 |
| Flipnote Studio — application de Nintendo DSi | jeu | 8 | 4 |
| DAZ Studio — logiciel de création 3D | oeuvre | 7 | 4 |
| Flipnote Studio 3D — application de Nintendo 3DS | jeu | 6 | 4 |
| Orange Studio — société de production de film appartenant au groupe Orange | organisation | 2 | 4 |
| Artefacts Studio — société de production vidéoludique française | organisation | 1 | 4 |
| Studio Mumbai | organisation | 1 | 4 |
| Studio O — compagnie française de production de films d'animation | organisation | 1 | 4 |
| Studio Kvartal 95 — société ukrainienne de production de séries télévisées et de cinéma | organisation | 21 | 3 |
| Studio Dragon — société de production télévisuelle sud-coréenne | organisation | 19 | 3 |
| Blur Studio — société américaine de production d'effets spéciaux, d'animation et de design | bâtiment | 14 | 3 |
| Adventure Game Studio — logiciel informatique | oeuvre | 13 | 3 |
| Free Studio — logiciel informatique | oeuvre | 11 | 3 |
| San Diego Studio | organisation | 8 | 3 |
| FL Studio Mobile | oeuvre | 6 | 3 |
| Studio 100 Animation | organisation | 6 | 3 |
| OMNIS Studio — Outil de développement | oeuvre | 5 | 3 |
| Frima Studio — studio canadien de développement de jeu vidéo | organisation | 3 | 3 |
| San Mateo Studio | organisation | 3 | 3 |
| Studio Leonardo | bâtiment | 2 | 3 |
| Attitude Studio | organisation | 1 | 3 |
| Capcom Production Studio 4 | organisation | 1 | 3 |
| Tuff Gong Studio | bâtiment | 1 | 3 |
← précédente page 2 / 8 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.