stop

NOM — masculin

/stɔp/

Syllabes : stɔp Orthocode : stop

Fréquence

5.9 composite /M
44.5 OpenSubtitles
6.8 Frantext
0.8 LM10
4.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Signalisation routière indiquant aux automobilistes qu’ils doivent marquer un arrêt et vérifier que la voie est libre avant de passer. Elle est composée dans de nombreux pays d’un panneau octogonal rouge avec l’inscription éponyme « STOP », et d’une bande blanche peinte au sol matérialisant la zone où doit s’arrêter l’avant du véhicule.
    Le Code de la route s'applique aussi à vous, et même si c'est rare, la police peut vous contraventionner pour non-arrêt à un stop, par exemple.
    La voiture a grillé le stop et a renversé un cycliste qui passait à ce moment-là.
  2. 2. Feu de signalisation, à l’arrière d’une automobile ou d’une moto qui s’allume quand on freine.
    L’éclairage arrière. L’ensemble comprend: − un dispositif lumineux (…) − un feu rouge (…), le stop, lumière orange ou rouge, actionné par le freinage à pied, complète l’ensemble.
  3. 3. Dans un télégramme, sert à séparer les phrases ou segments à la place du point.
    « Pars pour Paris – Stop – Logerai chez François – Stop – Tout va bien – Stop – Lettre suit – Stop – Hélène. »
  4. 4. transport Autostop, auto-stop.
    La période de l'adolescence, on est un peu isolés de la ville, moi, je sais que j'aimais beaucoup Chambéry, je descendais souvent en stop à Chambéry.
  5. 5. Partie qui forme une cassure sur le profil de la face, à l'arrière du museau devant les yeux du chien.
  6. 6. Syndrome de tachycardie orthostatique posturale.
    Mme Bergeron souffre en fait du syndrome de tachycardie orthostatique posturale (STOP), un trouble dont le principal symptôme est une augmentation dangereusement élevée du battement cardiaque en position debout.

Étymologie

(Interjection) De l’anglais stop.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
stop /stɔp/ commun, masculin, singulier stɔp stop
stops /stɔp/ commun, masculin, pluriel stɔp stops°

Entités liées (131)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Panneau Stop en France Lié Objet 2 46.7
Don't Stop Me Now Lié Oeuvre 36 38.0
Panneau Stop Nom de famille Objet 39 29.3
Don't Stop Believin' Lié Oeuvre 20 25.9
Non Stop People Lié Organisation 2 19.3
Don't Stop The Music Lié Oeuvre 28 18.6
Can't Stop Nom de famille Oeuvre 6 15.2
Don't Stop 'til You Get Enough Lié Oeuvre 31 13.6
Can't Stop The Feeling! Lié Oeuvre 23 12.7
Just Stop Oil Lié Organisation 21 12.1
Stop Homonyme Structure Anatomique 5 10.6
Stop Online Piracy Act Prénom Oeuvre 53 9.8
Nothing's Gonna Stop Us Now Lié Oeuvre 13 9.6
I Just Can't Stop Loving You Lié Oeuvre 28 8.2
Stop Making Sense Prénom Oeuvre 17 8.0
Storm Area 51, They Can't Stop All Of Us Lié Oeuvre 19 7.9
Panneau de Signalisation Avancée de Stop Nom de famille Objet 2 7.4
Stop Clopes Prénom Oeuvre 10 7.3
Can't Stop Nom de famille Oeuvre 18 7.2
First Stop Nom de famille Organisation 2 6.3
We Can't Stop Nom de famille Oeuvre 19 5.5
Stop Crying Your Heart Out Prénom Oeuvre 15 5.3
Don't Stop Nom de famille Oeuvre 12 5.1
Non-stop Erotic Cabaret Lié Oeuvre 8 5.1
I Can't Stop Loving You Lié Oeuvre 12 4.9
Stop The Clocks Prénom Oeuvre 14 4.8
Ai Non-stop ! Lié Oeuvre 11 4.7
Stop Homonyme Oeuvre 11 3.0
Stop Ou Encore Prénom Oeuvre 1 2.7
Stop Mensonges Prénom Site 1 2.6
Stop The Cavalry Prénom Oeuvre 5 2.6
Non Stop Sempre Buio In Sala Lié Oeuvre 4 2.4
Stop Huntingdon Animal Cruelty Prénom Organisation 10 2.3
Stop Loving You Prénom Oeuvre 6 2.1
Don't Stop The Party Lié Oeuvre 12 2.0
Stop And Go Prénom Concept 1 2.0
Don't Stop The Party Lié Oeuvre 9 1.9
Presse Non-stop Nom de famille Organisation 1 1.8
Rest Stop Nom de famille Oeuvre 11 1.8
Stop-and-wait Arq Prénom Concept 6 1.8
Who'll Stop The Rain Lié Oeuvre 12 1.7
Le Monde en Stop Nom de famille Oeuvre 2 1.5
Stop Homophobie Prénom Organisation 1 1.5
Stop Making Sense Prénom Oeuvre 6 1.5
Stop This Flame Prénom Oeuvre 4 1.5
You Can't Stop Rock 'n' Roll Lié Oeuvre 16 1.5
Auto-stop Génétique Lié Concept 10 1.5
Stop Me If You Think You've Heard This One Before Prénom Oeuvre 6 1.4
Stop Homonyme Lieu 6 1.4
Stop Homonyme Oeuvre 13 1.2