stipendié
- lemmes
-
- adjectif masculin et féminin
- nom commun masculin
- aussi forme de stipendier verbe
- forme
Prononciation et analyses de « stipendié » 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| stipendié | adjectif | singulier masculin | sti.pɑ̃.dje | |
| stipendié | nom commun | singulier masculin | sti.pɑ̃.dje | |
| stipendier | verbe | passé participe singulier masculin | sti.pɑ̃.dje |
Homophones : stipendiés, stipendiée, stipendiées, stipendier, stipendiez, stipendiai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « stipendié » adjectif · masculin et féminin
féminin : stipendiée · pluriel : stipendiés
Formes de « stipendié » 4 : stipendié, stipendiés, stipendiée, stipendiées
- stipendié sti.pɑ̃.dje singulier masculin
- stipendiés sti.pɑ̃.dje[z] pluriel masculin
- stipendiée sti.pɑ̃.dje singulier féminin
- stipendiées sti.pɑ̃.dje[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du verbe stipendier dont c’est le participe passé.
-
péjoratif
Qui reçoit une solde pour agir.
- Gouvernant ceux qui sont censés gouverner, régentant l'opinion par leur presse stipendiée, les capitaines d'industrie, les profiteurs, les bourgeois qu'ils se sont associés, tous ceux qui marchent dans leur sillage, loups ou chacals qui reviennent des champs de bataille les crocs humides de sang, sont les maîtres de l'Europe. — Joseph Caillaux; Où va la France? Où va l'Europe?, 1922
- Cette histoire m’a amusé, en même temps qu’elle m’a paru significative : indépendamment les uns des autres et sans nulle démarche de notre part, nous avons accédé tous les trois à la condition de parasites de l’État, à l’insigne posture de clochards stipendiés. — Cioran, lettre à Armel Guerne, 12 novembre 1965
- Devant les attaques contre le Québec, devant les procès en racisme, en xénophobie, les perroquets stipendiés qui y participent répètent en boucle : ce n’est qu’un détail, un dérapage, une déclaration hasardeuse. — Mathieu Bock-Côté, Les anti-Québécois au front, Le Journal de Montréal, 14 septembre 2021
Source : « stipendié », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « stipendié » nom commun · masculin
pluriel : stipendiés
Formes de « stipendié » 2 : stipendié, stipendiés
- stipendié sti.pɑ̃.dje singulier masculin
- stipendiés sti.pɑ̃.dje[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du verbe stipendier dont c’est le participe passé.
-
Celui qui est à la solde et agit pour le compte d'un autre ou d'une organisation.
- Et, avec un rire hideux, ces deux stipendiés de la mort posèrent leur sac dans l'angle, près de l'ancien autel à ma gauche devant moi. — Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes
- Formules creuses! narguent les rétrogrades et leurs stipendiés. — Joseph Caillaux; Où va la France? Où va l'Europe? ,1922
Source : « stipendié », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- corrompuJ, payéJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « stipendié » est une forme
Définitions de « stipendier » verbe
1er groupe · transitif direct
« stipendié » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
Formes de « stipendier » 40 : stipendié, stipendiés, stipendia, stipendiai, stipendiaient, stipendiais…
- stipendié sti.pɑ̃.dje passé participe singulier masculin
- stipendiés sti.pɑ̃.dje[z] passé participe pluriel masculin
- stipendia sti.pɑ̃.dja indicatif passé 3e personne singulier
- stipendiai sti.pɑ̃.dje indicatif passé 1re personne singulier
- stipendiaient sti.pɑ̃.djɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- stipendiais sti.pɑ̃.djɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- stipendiait sti.pɑ̃.djɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- stipendiant sti.pɑ̃.djɑ̃[t] présent participe
- stipendias sti.pɑ̃.dja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- stipendiasse sti.pɑ̃.djas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- stipendiassent sti.pɑ̃.djas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- stipendiasses sti.pɑ̃.djas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- stipendiassiez sti.pɑ̃.dja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- stipendiassions sti.pɑ̃.dja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- stipendie sti.pɑ̃.di indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- stipendient sti.pɑ̃.di[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- stipendier sti.pɑ̃.dje infinitif
- stipendiera sti.pɑ̃.di.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- stipendierai sti.pɑ̃.di.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- stipendieraient sti.pɑ̃.di.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- stipendierais sti.pɑ̃.di.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- stipendierait sti.pɑ̃.di.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- stipendieras sti.pɑ̃.di.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- stipendierez sti.pɑ̃.di.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- stipendieriez sti.pɑ̃.di.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- stipendierions sti.pɑ̃.di.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- stipendierons sti.pɑ̃.di.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- stipendieront sti.pɑ̃.di.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- stipendies sti.pɑ̃.di[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- stipendiez sti.pɑ̃.dje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- stipendiiez sti.pɑ̃.di.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- stipendiions sti.pɑ̃.di.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- stipendions sti.pɑ̃.djɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- stipendiâmes sti.pɑ̃.djam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- stipendiât sti.pɑ̃.dja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- stipendiâtes sti.pɑ̃.djat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- stipendiè sti.pɑ̃.djɛ indicatif présent 1re personne singulier
- stipendièrent sti.pɑ̃.djɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- stipendiée sti.pɑ̃.dje passé participe singulier féminin
- stipendiées sti.pɑ̃.dje[z] passé participe pluriel féminin
verbe · transitif
Étymologie. Du latin stipendiari (« toucher une solde »), de stipendium.
-
vieilli
Avoir quelqu’un à sa solde.
- Stipendier des troupes.
-
en particulier
Employer (des gens) à l’exécution de mauvais desseins.
- Stipendier des bandits.
- dérivés
- stipendié
Traductions
- Espagnol
- estipendiar, pagar, estipendiar
- Néerlandais
- omkopen, huren
4 autres langues
- Croate
- potplaćivati, podmićivati
- Dzongkha
- chiyat
- Persan
- اجیر کردن
- Picard
- déboecher
Source : « stipendier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- acheterJ, corrompreJ, payerJ
- dérivés 1
- stipendiaireJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.