statutaire
Prononciation et analyses de « statutaire » 4 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| statutaire | adjectif | singulier féminin | sta.ty.tɛʁ | 0.0 |
| statutaire | adjectif | singulier masculin | sta.ty.tɛʁ | 0.0 |
| statutaire | nom commun | singulier féminin | sta.ty.tɛʁ | |
| statutaire | nom commun | singulier masculin | sta.ty.tɛʁ |
Homophones : statutaires
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « statutaire » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : statutaires
Formes de « statutaire » 2 : statutaire, statutaires
- statutaire sta.ty.tɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
- statutaires sta.ty.tɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. De statut, avec le suffixe -aire.
-
Qui est prescrit par les statuts ; qui est conforme aux statuts.
- Réserve statutaire.
- Répartition statutaire d’un dividende.
- Qui nécessite d’avoir réussi à un concours, et apporte le statut de fonctionnaire, en parlant d’un recrutement.
-
Qui montre le statut du propriétaire.
- Le client, qui a toujours raison, a bien perçu la dimension “statutaire” de ce format et la 508 de Peugeot s’y inscrit au millimètre. — site www.kilometresentreprise.com
- dérivés
- statutariser, statutarisation
Traductions
- Anglais
- statutory
- Allemand
- satzungsgemäẞ, satzungsmäẞig
1 autres langues
- Croate
- statutaran
Source : « statutaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « statutaire » nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : statutaires
Formes de « statutaire » 2 : statutaire, statutaires
- statutaire sta.ty.tɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
- statutaires sta.ty.tɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun 1 · féminin, masculin
Étymologie. De statut, avec le suffixe -aire.
- Personne qui travaille pour une administration en ayant le statut de fonctionnaire, par opposition à un contractuel.
Source : « statutaire », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · féminin
Étymologie. De statut, avec le suffixe -aire.
- Réunion, assemblée générale, prévue par les statuts.
- Voiture qui démontre un certain statut de son propriétaire.
Source : « statutaire », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 3 · masculin
Étymologie. De statut, avec le suffixe -aire.
-
Marché visant les clients désireux de montrer leur statut à travers leur achat.
- Désormais fort des succès de son cross-over 3008 et du 5008, Peugeot se repositionne judicieusement dans le statutaire avec une 508 très séduisante. — site www.kilometresentreprise.com
Traductions
1 autres langues
- Croate
- status
Source : « statutaire », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 31
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, transportJ, transportationJ, tétrapodeJ, vertébréJ, voitureJ, véhiculeJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- statutairementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « statutaire » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| autorité statutaire — organisme institué par la loi et qui est autorisé à émettre des actes... | concept | 6 | 1 |
| ville statutaire autrichienne | concept | 13 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.