WiKiLeXiK

statistique

lemmes
  • nom commun féminin fréq. lemme 5.5
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.7
  • aussi forme de statistiquer verbe
forme
  • phonétique /sta.tis.tik/
  • orthocode sta.tis.tique°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.0 / million

Prononciation et analyses de « statistique » 8 analyses · 1.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
statistique nom commun singulier féminin sta.tis.tik 0.5
statistique adjectif singulier féminin sta.tis.tik 0.4
statistique adjectif singulier masculin sta.tis.tik 0.0
statistiquer verbe indicatif présent 1re personne singulier sta.tis.tik
statistiquer verbe indicatif présent 3e personne singulier sta.tis.tik
statistiquer verbe impératif présent 2e personne singulier sta.tis.tik
statistiquer verbe subjonctif présent 1re personne singulier sta.tis.tik
statistiquer verbe subjonctif présent 3e personne singulier sta.tis.tik

Homophones : statistiques

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « statistique » nom commun · féminin · fréq. 5.5

pluriel : statistiques

Formes de « statistique » 2 : statistiques, statistique
  • statistiques sta.tis.tik[z] pluriel féminin
  • statistique sta.tis.tik singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’allemand Statistik, forgé par l'économiste Gottfried Achenwall, dérivé de l’italien statista (« homme d’État, statiste »), la statistique représentant pour lui l'ensemble des connaissances que doit posséder un homme d’État.

  1. mathématiques Partie des mathématiques qui, dans le cadre de la théorie des probabilités et ses applications, traite les informations d'un échantillon, relativement à une population d'origine.
    • Le véritable problème fondamental de la statistique appliquée est le suivant: jusqu'à quel point les données recueillies sur un échantillon - et les paramètres calculés à partir de ces données - permettent-elles d'estimer les caractéristiques de la population d'origine ? — Lucien Lison; Statistique appliquée à la biologie expérimentale. La planification de...
  2. mathématiques Dans le cadre des statistiques, grandeur estimable, fonction d'un échantillon, de la loi de probabilité duquel elle capture et met en lumière certaines caractéristiques.
    • Une statistique peut être biaisée ou non, convergente plus ou moins rapidement, robuste.
  3. Didactique Science qui a pour objet de recueillir et de dénombrer les divers faits de la vie sociale.
    • La statistique a démontré que la mortalité dans l'armée augmente sensiblement en temps de guerre. — Alphonse Allais, Les Pensées
    • À titre de règle générale en statistiques, il est préférable de conserver le nombre maximal de décimales que vous pouvez lorsque vous calculez ou lorsque vous utilisez des formules, etc., de façon à minimiser les erreurs qui pourraient être dues à l’arrondissement lors des calculs. — William Fox, Statistiques sociales, traduit de l'anglais & adapté par Louis M. Imbeau,...
  4. Description détaillée d’un pays relativement à son étendue, à sa population, à ses ressources agricoles et industrielles, etc.
    • Oui, mais la statistique révèle, rien qu'à Marseille, la présence de 17 634 « Arméniens et Libanais ». — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
    • L'Européen a lu jadis de tel chiffres imprimés en petits caractères dans une colonne perdue de quelque journal de son pays, mais les chiffres imprimés ne représentent rien. Le spectacle d'une grande nation dont un quart est réduit à l'impuissance, soulève des émotions bien autrement fortes qu'une statistique en noir et blanc. — André Maurois, Chantiers américains, 1933
  5. familier Mesure.
    • On vient de publier la statistique de la natalité française pendant l'année dernière. Les chiffres baissent d’année en année. La dépopulation suit sa marche avec une constance désormais certaine. — Pierre Louÿs, Liberté pour l'amour et pour le mariage, 1900, dans Archipel, 1932
    • Par exemple, on imagine que les plus belles années du 45 tours sont celles du tourne-disque Teppaz et des tubes yé-yé de Johnny, Sylvie ou Eddy. Or, les statistiques sont implacables : jamais on n'a vendu en France autant de 45 tours qu'en 1983, avec un record de 70 millions d'exemplaires. — Bertrand Dicale, Les Années 80 pour les nuls, First éditions, 2013, chap. 6
    • L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a récemment dévoilé une statistique alarmante selon laquelle cinq millions de décès pourraient être évités annuellement si la population mondiale était plus active. — Karine Gagnon, Les «dociles» écœurés, Le Journal de Québec, 10 janvier 2021
synonymes
stat familier
dérivés
statistico-, statisticien, statistiquement, statistiquer

Traductions

Anglais
statistics
Espagnol
estadística
Italien
statistica
Allemand
Statistik
Portugais
estatística
Catalan
estadística
Occitan
estadistica
Breton
stadegouriezh
Espéranto
statistiko, statistikaĵo
10 autres langues
Basque
estatistika
Croate
statistika
Finnois
tilastotiede, tilasto
Galicien
estatística
Grec
στατιστική (statistikí)
Ido
statistiko
Lingala
mitúya
Same du Nord
statistihkka
Suédois
statistik
Tchèque
statistika

Source : « statistique », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 13
classementJ, compteJ, descriptionJ, donnéeW, dénombrementJ, formeW, laW, libelléJ, mathématiqueJ, mathématiquesJ, mesureJ, revueJ, étatJ
hyperonymes 8
actionJ, disciplineJ, mathématiqueJ, mathématiquesJ, matièreJ, mesureJ, physiqueJ, scienceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « statistique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.7

épicène · pluriel : statistiques

Formes de « statistique » 2 : statistiques, statistique
  • statistiques sta.tis.tik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • statistique sta.tis.tik singulier féminin ; singulier masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. De l’allemand Statistik, forgé par l'économiste Gottfried Achenwall, dérivé de l’italien statista (« homme d’État, statiste »), la statistique représentant pour lui l'ensemble des connaissances que doit posséder un homme d’État.

  1. Relatif à la statistique, à ses méthodes ; qui utilise la statistique, ses méthodes.
    • Description statistique du département du Rhône.
    • Mémoires statistiques.
    • Connaissances statistiques.

Traductions

Anglais
statistical
Espagnol
estadístico
Italien
statistico
Catalan
estadístic
Occitan
estadistic
Russe
статистический (statističeskij)
8 autres langues
Croate
statistički
Finnois
tilastollinen
Galicien
estatístico
Grec
στατιστικός (statistikós)
Ido
statistikala
Letton
statistisks
Same du Nord
statistihkalaš
Suédois
statistisk

Source : « statistique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « statistique » est une forme

Définitions de « statistiquer » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif

« statistique » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « statistiquer » 39 : statistiques, statistique, statistiquent, statistiqua, statistiquai, statistiquaient…
  • statistiques sta.tis.tik[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • statistique sta.tis.tik indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • statistiquent sta.tis.tik[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • statistiqua sta.tis.ti.ka indicatif passé 3e personne singulier
  • statistiquai sta.tis.ti.ke indicatif passé 1re personne singulier
  • statistiquaient sta.tis.ti.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • statistiquais sta.tis.ti.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • statistiquait sta.tis.ti.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • statistiquant sta.tis.ti.kɑ̃[t] présent participe
  • statistiquas sta.tis.ti.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • statistiquasse sta.tis.ti.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • statistiquassent sta.tis.ti.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • statistiquasses sta.tis.ti.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • statistiquassiez sta.tis.ti.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • statistiquassions sta.tis.ti.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • statistiquer sta.tis.ti.ke infinitif
  • statistiquera sta.tis.ti.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • statistiquerai sta.tis.ti.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • statistiqueraient sta.tis.ti.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • statistiquerais sta.tis.ti.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • statistiquerait sta.tis.ti.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • statistiqueras sta.tis.ti.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • statistiquerez sta.tis.ti.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • statistiqueriez sta.tis.ti.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • statistiquerions sta.tis.ti.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • statistiquerons sta.tis.ti.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • statistiqueront sta.tis.ti.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • statistiquez sta.tis.ti.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • statistiquiez sta.tis.ti.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • statistiquions sta.tis.ti.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • statistiquons sta.tis.ti.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • statistiquâmes sta.tis.ti.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • statistiquât sta.tis.ti.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • statistiquâtes sta.tis.ti.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • statistiquèrent sta.tis.ti.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • statistiqué sta.tis.ti.ke passé participe singulier masculin
  • statistiquée sta.tis.ti.ke passé participe singulier féminin
  • statistiquées sta.tis.ti.ke[z] passé participe pluriel féminin
  • statistiqués sta.tis.ti.ke[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « statistiquer »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. De statistique.

  1. Faire des statistiques, présenter sous forme de statistiques.
    • Presque à l'issue des élections communales, l'auteur s'est attelé à cette besogne effrayante de statistiquer les résultats électoraux. — Revue générale, 1896
    • Les statisticiens doivent certainement être en train de statistiquer là-dessus. — Eugène Ionesco, Rhinocéros
    • Le moindre cacographe est membre d’une société savante, et ceux qui ne savent rien ou ne peuvent pas écrire comptent les fontaines de Paris, examinent les couleurs des numéros que le préfet impose aux maisons, et se prétendent occupés de statistique ; car la statistique est devenue à la mode, et c’est une position que de statistiquer. — Honoré de Balzac, La mode, 1830

Traductions

2 autres langues
Croate
statistički formalizirati
Finnois
tilastoida

Source : « statistiquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « statistique » 12

toutes (12) oeuvre (12)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes — principal outil international de diagnostic standard pour l'épidémiologie,... oeuvre 72 163
Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux — DSM, ouvrage de référence de troubles mentaux oeuvre 50 223
La Probabilité statistique de l'amour au premier regard — film réalisé par Vanessa Caswill et sorti en 2023 oeuvre 19
chronologie de la thermodynamique et de la physique statistique oeuvre 6 5
Annuaire statistique de la Suisse oeuvre 4
Revue suisse d'Économie politique et de Statistique — revue scientifique oeuvre 4
Ma vie est une statistique oeuvre 2 1
Économie et Statistique / Economics and Statistics — revue française d'économie et de statistique oeuvre 1 2
Essai de statistique de l'île Bourbon — livre de Pierre Philippe Urbain Thomas oeuvre 1
Le Miroir : Aperçu historique et statistique sur la Régence d'Alger — œuvre de Hamdan Khodja oeuvre 1
Loi sur le Plan statistique de Catalogne 2017-2020 oeuvre 1
Statistique monumentale du Calvados oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.