WiKiLeXiK

stéthoscopes

lemme
forme
  • phonétique /ste.tɔs.kɔp[z]/
  • orthocode sté.thos.cope°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « stéthoscopes » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
stéthoscope nom commun pluriel masculin ste.tɔs.kɔp[z] 0.0
stéthoscoper verbe indicatif présent 2e personne singulier ste.tɔs.kɔp[z]
stéthoscoper verbe subjonctif présent 2e personne singulier ste.tɔs.kɔp[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « stéthoscopes » est une forme

Définitions de « stéthoscope » nom commun · masculin · fréq. 0.6

pluriel : stéthoscopes

« stéthoscopes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).

Formes de « stéthoscope » 2 : stéthoscope, stéthoscopes
  • stéthoscope ste.tɔs.kɔp singulier masculin
  • stéthoscopes ste.tɔs.kɔp[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Mot créé par René-Théophile-Hyacinthe Laennec,dérivé du préfixe stétho-, avec le suffixe -scope.

  1. médecine Sorte de cornet acoustique pour l’auscultation médicale.
    • On détermine assez facilement un bruit de souffle dans les artères crurales en les comprimant un peu avec le bord du stéthoscope. — Gazette Hebdomadaire de Médecine et de Chirurgie : Volume 3, Numéros 1 à 52 - Page 211, 1866
    • Je vois son tablier, que dépasse le manche du stéthoscope, sa vareuse, le gros crayon bleu dont il dessinait sur les draps les courbes d`une fièvre ou la cadence d`un rythme cardiaque, l'appareil à l’aide duquel il enregistrait la mouvement du pouls, la tension artérielle. — Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le...
    • Cette fois, Pierre voulut écouter au stéthoscope battre le cœur de l’embryon. Il se penchait sur cette grande caverne habitée qu’était le corps d’Hedwige, appuyait son front contre elle, enfonçant aux oreilles les deux écouteurs, prêtant une attention auditive à ce ronron, à ce léger cliquetis qu’était le cœur de son enfant. — Paul Morand, L’Homme pressé, 1941
    • 1 autre exemple
      • Sur les murs, plusieurs dessins représentaient des petits malades en compagnie du docteur Lebillon, souvent équipé d’un stéthoscope qui ressemblait à un anaconda ou d’un otoscope en forme d’entonnoir géant. — Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 11
hyponymes
stéthoscope acoustique, stéthoscope binauriculaire, stéthoscope électronique, stéthoscope simple, stéthoscope traditionnel
dérivés
stéthoscoper, stéthoscopie, stéthoscopique
apparentés
🩺, angioscope, cardioscope, céphaloscope, chondroscope, coloscope, colposcope, cystoscope, dermatoscope, endoscope, fibroscope, gastroscope, hématoscope, horoscope, kaléidoscope, laryngoscope, microscope, néphroscope, nystagmoscope, oculoscope, oscilloscope, périscope, pyroscope, radioscope, rectoscope, spectroscope, splanchnoscope, stéréoscope, stromboscope, télescope, uranoscope, urétéroscope, uroscope, vidéonystagmoscope
abréviations
stétho

Traductions

Anglais
stethoscope
Espagnol
estetoscopio
Italien
stetoscopio
Allemand
Stethoskop
Néerlandais
stethoscoop
Catalan
estetoscopi
Occitan
estetoscòpi
Arabe
سماعة طبية, سَمَّاعَة (sammè'a)
Russe
стетоскоп (stetoskop)
Chinois
听诊器 (tīngzhěnqì)
Japonais
聴診器 (chōshinki)
Espéranto
stetoskopo
12 autres langues
Croate
stetoskop
Grec
στηθοσκόπιο (stithoskópio)
Hongrois
sztetoszkóp
Hébreu
מסכת
Ido
stetoskopo
Polonais
słuchawka
Roumain
stetoscop
Same du Nord
stetoskohppa
Suédois
stetoskop
Tchèque
stetoskop
Vietnamien
ống nghe
Wallon
aschoûtrece, aschoûtea

Source : « stéthoscope », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
instrumentJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « stéthoscoper » verbe

1er groupe · transitif direct

« stéthoscopes » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

Formes de « stéthoscoper » 39 : stéthoscope, stéthoscopes, stéthoscopa, stéthoscopai, stéthoscopaient, stéthoscopais…
  • stéthoscope ste.tɔs.kɔp indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • stéthoscopes ste.tɔs.kɔp[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • stéthoscopa ste.tɔs.kɔ.pa indicatif passé 3e personne singulier
  • stéthoscopai ste.tɔs.kɔ.pe indicatif passé 1re personne singulier
  • stéthoscopaient ste.tɔs.kɔ.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • stéthoscopais ste.tɔs.kɔ.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • stéthoscopait ste.tɔs.kɔ.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • stéthoscopant ste.tɔs.kɔ.pɑ̃[t] présent participe
  • stéthoscopas ste.tɔs.kɔ.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • stéthoscopasse ste.tɔs.kɔ.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • stéthoscopassent ste.tɔs.kɔ.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • stéthoscopasses ste.tɔs.kɔ.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • stéthoscopassiez ste.tɔs.kɔ.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • stéthoscopassions ste.tɔs.kɔ.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • stéthoscopent ste.tɔs.kɔp[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • stéthoscoper ste.tɔs.kɔ.pe infinitif
  • stéthoscopera ste.tɔs.kɔ.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • stéthoscoperai ste.tɔs.kɔ.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • stéthoscoperaient ste.tɔs.kɔ.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • stéthoscoperais ste.tɔs.kɔ.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • stéthoscoperait ste.tɔs.kɔ.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • stéthoscoperas ste.tɔs.kɔ.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • stéthoscoperez ste.tɔs.kɔ.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • stéthoscoperiez ste.tɔs.kɔ.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • stéthoscoperions ste.tɔs.kɔ.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • stéthoscoperons ste.tɔs.kɔ.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • stéthoscoperont ste.tɔs.kɔ.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • stéthoscopez ste.tɔs.kɔ.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • stéthoscopiez ste.tɔs.kɔ.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • stéthoscopions ste.tɔs.kɔ.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • stéthoscopons ste.tɔs.kɔ.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • stéthoscopâmes ste.tɔs.kɔ.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • stéthoscopât ste.tɔs.kɔ.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • stéthoscopâtes ste.tɔs.kɔ.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • stéthoscopèrent ste.tɔs.kɔ.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • stéthoscopé ste.tɔs.kɔ.pe passé participe singulier masculin
  • stéthoscopée ste.tɔs.kɔ.pe passé participe singulier féminin
  • stéthoscopées ste.tɔs.kɔ.pe[z] passé participe pluriel féminin
  • stéthoscopés ste.tɔs.kɔ.pe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « stéthoscoper »

verbe · transitif

Étymologie. De stéthoscope.

  1. médecine Ausculter en utilisant un stéthoscope.
    • Il est vrai qu’il est très difficile de stéthoscoper des enfants de cet âge, et très difficile d’apprécier comme il faut les constatations stéthoscopiques ; toutes les infiltrations qu’on peut démontrer ne sont pas nécessairement tuberculeuses, même si l’on est sûr que l’enfant est infecté de tuberculose. — Acta pædiatrica scandinavica, 1928, volume 7, page 162
    • Quelques mois se sont passés pendant lesquels j’ai été bilanisé, palpé, stéthoscopé, pulsé, tensiomètré, prisedesangué, radiographié, électrocardiographié, échocardiographié, test-défortisé, scannérisé, IRMé, coronarographié, ambulancé, transbahuté, piqué, somnifèré, anesthésié, quasi-congelé (28°), hiberné, opéré, saigné, entubé, scié, incisé, ponté, clippé, couturé, rafistolé, pansementé, drainé, désentubé, réanimé, bordé, débordées (les infirmières), dépansementé, goutteàgoutté, médicamenté (de toute couleur, forme, de (dé)goût), thermomètré, bêta-bloquanté, anti-inflammatoirisé, alimenté, gymnastiqué, véloté, véhiculé, SAMUé, cicatrisé, urinovolumètré, désalé (le régime), pesé, suppositoirisé (pour transiter), monitoringué (à distance), brancardé, chaise-roulanté, hématomé, œdèmé. — Daniel Winer, Éclats de vers, 2015, page 134
    • Alors, dans un salon de coiffure, après vous être fait couper les cheveux, tailler la barbe et stéthoscoper (car, à ce moment là, ce sera chose courante), le coiffeur vous demandera : « Désirez-vous aussi que j’écoute vos pulsations cérébrales ? » — Georges Gusdorf, Introduction aux sciences humaines, 1960, page 357

Traductions

Anglais
stethoscope

Source : « stéthoscoper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.