WiKiLeXiK

microscope

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 2.4
forme
  • phonétique /mi.kʁɔs.kɔp/
  • orthocode mi.cros.cope°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Microscope nom propre
  • fréquence de la forme 2.3 / million

Prononciation et analyses de « microscope » 1 analyse · 2.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
microscope nom commun singulier masculin mi.kʁɔs.kɔp 2.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « microscope » nom commun · masculin · fréq. 2.4

pluriel : microscopes

Formes de « microscope » 2 : microscope, microscopes
  • microscope mi.kʁɔs.kɔp singulier masculin
  • microscopes mi.kʁɔs.kɔp[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé du préfixe micro-, avec le suffixe -scope.

  1. Instrument d'optique qui a la propriété de faire paraître les petits objets plus gros qu’ils ne paraissent à l’œil nu, essentiellement composé d’un objectif et d’un oculaire qui sont renfermés dans un tube.
    • Le diamètre a été mesuré à l’aide d’un microscope muni d’un micromètre oculaire qui avait été comparé préalablement à un micromètre étalon placé dans l’objectif. — Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures; Annales de...
    • Seize jours après l’injection, les ganglions prépectoraux sont encore les seuls où le carmin soit visible à l’œil nu, mais on le retrouve, au microscope, dans les ganglions œsophagiens et bronchiques. — Comptes rendus hebdomadaires des séances et mémoires de la Société de biologie, G....
    • De par sa petite taille, un virus filtrant n’était pas visible au microscope optique. — Georges H. Werner, La grippe, 1973
  2. figuré Ce qui grossit les choses abstraites, intellectuelles ou morales, comme le microscope grossit les petits objets.
    • Il voit tout avec un microscope, son imagination lui grossit tous les objets ; il exagère tout.
    • Nous [les poètes] nous sommes tellement appliqués à sophistiquer notre cœur, nous avons tant abusé du microscope pour étudier les hideuses excroissances et les honteuses verrues dont il est couvert, et que nous grossissons à plaisir, qu’il est impossible que nous parlions le langage des autres hommes. — Charles Baudelaire, La Fanfarlo, 1847 ; Gallimard, 2012, collection Folio, page 24
antonymes
télescope
dérivés
biomicroscope, cryomicroscopie, cryo-microscopie, microscope électronique, microscope électronique à balayage, microscope optique, microscope polarisant, microscopie, microscopie à effet tunnel, microscopie à force atomique, microscopie à sonde locale, microscopie en champ proche, microscopie optique à sonde locale, microscopie optique en champ proche, microscopique, section efficace microscopique, ultramicroscopique, ultra-microscopique, microscopiquement, microscopiser, microscopiste, photomicroscope, ultramicroscope, ultramicroscopie
apparentés
macroscope, loupe binoculaire, 🔬
abréviations
🔬

Traductions

Anglais
microscope
Espagnol
microscopio
Italien
microscopio
Allemand
Mikroskop, Vergrösserungsgerät
Portugais
microscópio
Néerlandais
microscoop
Catalan
microscopi
Occitan
microscòpi
Arabe
مجهر (mijhar), مجهر (mujhir)
Russe
микроскоп (mikroskop)
Chinois
显微镜 (xiǎnwēijìng)
Japonais
顕微鏡
Espéranto
mikroskopo
32 autres langues
Albanais
mikroskop
Arménien
մանրադիտակ (manratidak)
Basque
mikroskopio
Bulgare
микроскоп (mikroskop)
Coréen
현미경 (hyeonmigyeong)
Croate
sitnozor, mikroskop
Danois
mikroskop
Estonien
mikroskoop
Finnois
mikroskooppi
Galicien
microscopio
Grec
μικροσκόπιο
Géorgien
მიკროსკოპი (mikroskopi)
Hongrois
mikroszkóp
Hébreu
מיקרוסקופ
Indonésien
mikroskop
Islandais
smásjá
Kachoube
mikroskòp
Letton
mikroskops
Lituanien
mikroskopas
Malais
mikroskop
Polonais
mikroskop
Roumain
microscop
Same du Nord
mikroskohpa
Serbe
микроскоп
Slovaque
mikroskop
Slovène
mikroskop
Suédois
mikroskop
Swahili
hadubini
Tchèque
mikroskop
Turc
mikroskop
Ukrainien
мікроскоп
Vietnamien
kính hiển vi

Source : « microscope », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
lunetteJ
hyperonymes 9
appareilJ, armeJ, artefactJ, artéfactJ, choseJ, constellationJ, instrumentJ, objetJ, outilJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « microscope » 23

toutes (23) concept (20)science (1)meuble (1)astre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
microscope — instrument concept 141 90
Microscope — constellation astre 80 6
microscope électronique — instrument d'observation scientifique concept 82 161
microscope optique — type de microscope concept 46 349
microscope à force atomique meuble 45 48
microscope à effet tunnel concept 44 45
microscope électronique à balayage — type de microscopie électronique concept 44 4
microscope électronique en transmission concept 29 5
Microscope confocal concept 28 52
microscope à fluorescence concept 27 56
Microscope à contraste de phase concept 24 17
Microscope ionique à effet de champ concept 15
Microscope à contraste interférentiel concept 14 9
Microscope électronique à balayage par transmission concept 14 3
microscope optique en champ proche — type de microscope optique concept 13 7
microscope à rayons X science 13 3
microscope de fluorescence par réflexion totale interne — microscope pour observer une très faible profondeur dans une cellule concept 9 7
Microscope à statif inversé concept 7 2
Scanning helium ion microscope concept 7
Microscope de Van Leeuwenhoek concept 3 1
Microscope à force photonique concept 2
microscope électronique type M IV CSF — Microscope électronique type M IV de la CSF, acquis par Michelin en 1947,... concept 2
microscope projectif solaire concept 1 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.