WiKiLeXiK

spire

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /spiʁ/
  • orthocode spire°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Spire nom propre
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « spire » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
spire nom commun singulier féminin spiʁ 0.1

Homophones : Speer, Spir

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « spire » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : spires

Formes de « spire » 2 : spires, spire
  • spires spiʁ[z] pluriel féminin
  • spire spiʁ singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin spira (« spirale, tour, enroulement, anneau (de serpent), orbe, repli, tore de colonne »), du grec σπεῖρα (mêmes sens).

  1. géométrie Le tour d’une spirale.
    • Pour cela on commence par dissoudre la matière gommeuse qui réunit les différentes spires les unes aux autres […] — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales &...
    • Dans les grandes lampes à quatre manchons, il y a deux spires et un petit réservoir à alcool, en forme de coupelle, installé en dessous des spires de gazéification. — Ben Yami, M. & Pichovich, A., Attraction du poisson par la lumière, FAO, 1990, p.28
  2. architecture Base d’une colonne, quand la figure ou le profil de cette base va en serpentant.
  3. sens physique Circuit parcouru par un courant électrique lorsqu’il génère ou subit un champ magnétique.
  4. en particuliersens physique Un seul tour du circuit électrique d'une bobine, d’un solénoïde, d’un transformateur, destiné à interagir avec un champ magnétique.
apparentés
spirale

Traductions

Anglais
coil, twist, spire, coil, spire, turn, coil, twist, spire, spiral
Portugais
espira
Occitan
espira, espirala, espira, espirala
Espéranto
spiralero
1 autres langues
Croate
solenoid, torus, elektromagnet, električna zavojnica

Source : « spire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
circonvolutionJ, tourJ
hyperonymes 4
baseJ, endroitJ, lieuJ, villeJ
dérivés 1
spiriqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « spire » 2

toutes (2) concept (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Chicago Spire — ancien projet de gratte-ciel à Chicago concept 28 9
histoire des Juifs à Spire concept 6

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.