spiegel
Prononciation et analyses de « spiegel » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| spiegel | nom commun | singulier masculin | spi.ɡ{œ|ɛ}l |
Homophones : Spiegels
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « spiegel » nom commun · masculin
pluriel : spiegels
Formes de « spiegel » 2 : spiegel, spiegels
- spiegel spi.ɡ{œ|ɛ}l singulier masculin
- spiegels spi.ɡ{œ|ɛ}l[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Simplification de spiegeleisen, de l’allemand Spiegeleisen (même sens), composé de Spiegel (« miroir ») et Eisen (« fer ») : « fer réfléchissant ».
-
métallurgie
vieilli
Alliage contenant du manganèse et une petite proportion de carbone et de silicium, anciennement utilisé pour purifier et améliorer la qualité des fontes et aciers.
- Ainsi, en résumé, en introduisant du spiegel, on atteint deux buts : celui de réagir sur les oxydes qui se trouvent interposés dans le métal et d’aciérer le métal. — M. Janoyer, Fabrication des fontes Bessemer et leur conversion en acier, Annale des...
Traductions
1 autres langues
- Croate
- zrcalno željezo
Source : « spiegel », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 6
- alcoolJ, boissonJ, liquideJ, substanceJ, vinJ, vin blancJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « spiegel » 31
toutes (31) personne (22)oeuvre (4)événement (1)site (1)organisation (1)boisson (1)astre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Spiegel — région viticole | boisson | 1 | |
| Evan Spiegel — entrepreneur franco-américain | personne | 29 | 175 |
| Der Spiegel — magazine hebdomadaire allemand | oeuvre | 64 | 45 |
| Jo Spiegel — personnalité politique française | personne | 2 | 37 |
| Spiegel im Spiegel — composition d'Arvo Pärt | oeuvre | 9 | 10 |
| Sam Spiegel — producteur de cinéma américain | personne | 18 | 7 |
| affaire du Spiegel | événement | 20 | 5 |
| Spiegel Online — portail d'actualités allemand | site | 12 | 5 |
| Scott Spiegel — réalisateur américain | personne | 11 | 5 |
| Sam Spiegel — acteur français | personne | 4 | 3 |
| Giora Spiegel — footballeur israélien | personne | 19 | 2 |
| Raphael Spiegel — footballeur suisse | personne | 14 | 2 |
| Anne Spiegel — femme politique allemande | personne | 21 | 1 |
| Renia Spiegel — diariste polonaise victime de la Shoah | personne | 19 | 1 |
| Tomas Van Den Spiegel — joueur de basket-ball belge | personne | 15 | 1 |
| Isaïe Spiegel | personne | 4 | 1 |
| Adriaan van den Spiegel — anatomiste | personne | 14 | |
| Friedrich von Spiegel | personne | 14 | |
| Laurie Spiegel — compositrice américaine | personne | 11 | |
| Hendrik Laurenszoon Spiegel — écrivain néerlandais | personne | 9 | |
| Ferdinand August von Spiegel — archevêque allemand | personne | 8 | |
| Frigyes Spiegel — architecte hongrois | personne | 7 | |
| Bella van der Spiegel-Hage — coureuse cycliste néerlandaise | personne | 6 | |
| Franz Wilhelm von Spiegel — politicien allemand | personne | 4 | |
| Der Jungen Knaben Spiegel | oeuvre | 3 | |
| Galerie Der Spiegel — musee d'art moderne a Cologne en Allemagne | organisation | 2 | |
| (10954) Spiegel — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes | astre | 16 | |
| Laurens Pieter van de Spiegel | personne | 9 | |
| Magda Spiegel — contralto autrichienne | personne | 8 | |
| Luca Spiegel — cycliste allemand | personne | 7 | |
| Im Spiegel der Maya Deren — film documentaire de Martina Kudláček, sorti en 2001 | oeuvre | 5 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.