WiKiLeXiK

spéculatrice

lemme
forme
  • phonétique /spe.ky.la.tʁis/
  • orthocode spé.cu.la.trice°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « spéculatrice » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
spéculatrice nom commun singulier féminin spe.ky.la.tʁis
spéculateur adjectif singulier féminin spe.ky.la.tʁis

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « spéculatrice » nom commun · féminin

masculin : spéculateur · pluriel : spéculatrices

Formes de « spéculatrice » 2 : spéculatrice, spéculatrices
  • spéculatrice spe.ky.la.tʁis singulier féminin
  • spéculatrices spe.ky.la.tʁis[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du moyen français spéculatrice, issu du latin speculatrix (« celle qui observe »).

  1. Celle qui s’imprègne d’un sujet en profondeur.
    • La notion de surnaturel passe généralement dans nos pays pour caractériser ce qui est religieux, car la religion par certains côtés récupère les faits merveilleux qui échappent à la science, à la pensée rationnelle. Elle s’en fait la spéculatrice. — Janine Fontaine, Notre Quatrième Monde, Robert Laffont, 2011
  2. Celle qui parie sur les fluctuations du marché pour réaliser des bénéfices en banque, finance, commerce.
    • C'est ainsi qu’une spéculatrice de Cornouailles était haranguée par les mineurs d’étain en 1795 — Edward P. Thompson, Les Usages de la coutume. Traditions et résistances populaires en...
  3. figuré Celle qui escompte une réaction d’autrui en vue d’en tirer un avantage.
    • Décidément, Emma est une spéculatrice romantique, une capitaliste du sentiment, une avare de la consommation affective. — Alain Buisine, Emma Bovary, éditions Autrement, 1997
apparentés
spéculum, spéculer

Traductions

Anglais
speculator, speculatrix
Italien
speculatrice
Allemand
Spekulantin
Catalan
especuladora
1 autres langues
Turc
spekülatör

Source : « spéculatrice », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « spéculatrice » est une forme

Définitions de « spéculateur » adjectif · masculin et féminin

féminin : spéculatrice · pluriel : spéculateurs

« spéculatrice » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « spéculateur » 4 : spéculateurs, spéculateur, spéculatrice, spéculatrices
  • spéculateurs spe.ky.la.tœʁ[z] pluriel masculin
  • spéculateur spe.ky.la.tœʁ singulier masculin
  • spéculatrice spe.ky.la.tʁis singulier féminin
  • spéculatrices spe.ky.la.tʁis[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du latin speculator, « observateur ».

  1. Qui spécule.

Traductions

Allemand
spekulierend
1 autres langues
Croate
špekulantski

Source : « spéculateur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « spéculatrice » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
La Spéculatrice oeuvre 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.