WiKiLeXiK

spécialisées

lemme
forme
  • phonétique /spe.sja.li.ze[z]/
  • orthocode spé.cia.li.sée°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « spécialisées » 2 analyses · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
spécialisé adjectif pluriel féminin spe.sja.li.ze[z] 0.3
spécialiser verbe passé participe pluriel féminin spe.sja.li.ze[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « spécialisées » est une forme

Définitions de « spécialiser » verbe · fréq. 7.0

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se spécialiser

« spécialisées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin (0.1).

Formes de « spécialiser » 40 : spécialisé, spécialisée, spécialisés, spécialise, spécialisées, spécialiser…
  • spécialisé spe.sja.li.ze passé participe singulier masculin
  • spécialisée spe.sja.li.ze passé participe singulier féminin
  • spécialisés spe.sja.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • spécialise spe.sja.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • spécialisées spe.sja.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • spécialiser spe.sja.li.ze infinitif
  • spécialisent spe.sja.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • spécialises spe.sja.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • spécialisant spe.sja.li.zɑ̃[t] présent participe
  • spécialisez spe.sja.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • spécialisons spe.sja.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • spécialisais spe.sja.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • spécialiserai spe.sja.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • spécialisaient spe.sja.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • spécialisait spe.sja.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • spécialiserez spe.sja.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • spécialisa spe.sja.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • spécialisera spe.sja.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • spécialisiez spe.sja.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • spécialiserais spe.sja.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • spécialiserait spe.sja.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • spécialisèrent spe.sja.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • spécialisai spe.sja.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • spécialisas spe.sja.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • spécialisasse spe.sja.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • spécialisassent spe.sja.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • spécialisasses spe.sja.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • spécialisassiez spe.sja.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • spécialisassions spe.sja.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • spécialiseraient spe.sja.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • spécialiseras spe.sja.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • spécialiseriez spe.sja.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • spécialiserions spe.sja.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • spécialiserons spe.sja.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • spécialiseront spe.sja.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • spécialisions spe.sja.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • spécialisâmes spe.sja.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • spécialisât spe.sja.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • spécialisâtes spe.sja.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • spécialisè spe.sja.li.zɛ indicatif présent 1re personne singulier

Conjugaison de « spécialiser »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de spécial, avec le suffixe -iser.

  1. Affecter à un rôle, à une fonction, à un usage spécial.
    • Spécialiser une machine dans la fabrication des petites séries.
  2. pronominal Se cantonner dans une branche spéciale d’études.
    • Ce critique d’art s’est spécialisé dans l’étude de la peinture espagnole.
    • Ce juriste s’est spécialisé dans le droit international.
dérivés
surspécialiser, spécialisation, ultraspécialisé

Traductions

Anglais
specialize
Italien
specializzare
Portugais
especializar
Néerlandais
specialiseren
Occitan
especializar
2 autres langues
Croate
specijalizirati, specijaizirati se
Tchèque
specializovat

Source : « spécialiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
désignerJ, spécifierJ
antonymes 1
généraliserJ
dérivés 2
spécialisteJ, spécialiséJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « spécialisé » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.4

féminin : spécialisée · pluriel : spécialisés

« spécialisées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.3).

Formes de « spécialisé » 4 : spécialisé, spécialisée, spécialisés, spécialisées
  • spécialisé spe.sja.li.ze singulier masculin
  • spécialisée spe.sja.li.ze singulier féminin
  • spécialisés spe.sja.li.ze[z] pluriel masculin
  • spécialisées spe.sja.li.ze[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. → voir spécial.

  1. éducationsciences ÉconomieIndustrie Personne, entreprise, institution, région ayant, concentrant une compétence particulière, une spécialisation.
    • Par exemple, le sud-ouest de la France, surnommé l’« AéroSpace Valley », est spécialisé dans l'industrie aérospatiale. — spécialisation
    • Un plâtrier ou plafonneur est un ouvrier spécialisé dans l’utilisation du plâtre, le briquetage ou l’enduit, la pose des plafonds suspendus ou des cloisons préfabriquées en plâtrerie sèche. — plâtrier
  2. informatique ÉconomieIndustrie Objet, y compris un logiciel, destiné à un type d’usage.
    • Pour l’assemblage et la fixation du connecteur avec le câble coaxial, différentes formules industrielles existent : sertissage avec outil spécialisé, visserie, soudure, etc... — Prise d’antenne
    • Parfois, la masse de données à traiter est telle que l’utilisation d’une base de données informatique ou d’un logiciel spécialisé peut être nécessaire. — Immobilisation – comptabilité
synonymes
spécial, spécifique
antonymes
généraliste, générique, polyvalent, standard
dérivés
hyperspécialisé, hyper-spécialisé, ultraspécialisé, article spécialisé, centre de contrôle spécialisé, discompteur spécialisé, éducateur spécialisé, éducatrice spécialisée, enseignement spécialisé, haute école spécialisée, infirmière praticienne spécialisée, liaison spécialisée, mastère spécialisé, ouvrier spécialisé, presse spécialisée, revues spécialisées

Traductions

Anglais
specialised, specialized, specialised, specialized, special, dedicated
Italien
specializzato, specializzato
Allemand
spezialisiert, spezialisiert, speziell
Portugais
especializado, especializado

Source : « spécialisé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
désignéJ, référenteJ, spécialJ, spécialisationJ, spécialisteJ, spécifiqueJ, spécifiéJ, statisticienneJ, styléJ
antonymes 3
généralJ, généralisteJ, généraliséJ
hyperonymes 25
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, médecinJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.