WiKiLeXiK

soya

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
  • aussi forme de soyer verbe
forme
  • phonétique /swa.ja/
  • orthocode s(oy).oya
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Soya nom propre
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « soya » 2 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
soya nom commun singulier masculin swa.ja 0.0
soyer verbe indicatif passé 3e personne singulier swa.ja

Homophones : Souayah

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « soya » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : soyas

Formes de « soya » 2 : soya, soyas
  • soya swa.ja singulier masculin
  • soyas sɔ.ja[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Avec le sens de « sauce en usage en Extrême-Orient, préparée avec les graines de soja […] » — (Thémiseul de Saint-Hyacinthe, Le Chef-d’œuvre d’un inconnu, La Haye, tome 1, page 77) Probablement importé via le néerlandais, du japonais 醤油, shōyu (« sauce de soja »).

  1. désuet Sauce de soja.
  2. vieilli Canada ou Forme alternative de soja.
    • Par-ci par là, un corridor bâillait, vaguement éclairé par une lampe nourrie à l’huile de soya. — Jean Ray, La Chambre 113, 1933, édition 1998, ISBN 2871535493
  3. Brochettes de bœuf marinées et grillées en Afrique de l’Ouest.
    • Les vendeurs de soya, de poulet et de poisson braisé, de beignet ou de salade composent un mélange cosmopolite dont le charme repose sur sa diversité. — Djaïli Amadou Amal, Cœur du Sahel, Emmanuelle Collas, 2022

Source : « soya », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
huileJ, sojaJ, soyJ
hyperonymes 11
alimentJ, allergèneJ, eucaryoteJ, féculentJ, légumeJ, légumineuseJ, organismeJ, planteJ, sauceJ, végétalJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « soya » est une forme

Définitions de « soyer » verbe · fréq. 1.0

1er groupe

« soya » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.

Formes de « soyer » 36 : soie, soies, soyiez, soya, soyions, soyer…
  • soie swa indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • soies swa[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • soyiez swa.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • soya swa.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • soyions swa.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • soyer swa.je infinitif
  • soyé swa.je passé participe singulier masculin
  • soyée swa.je passé participe singulier féminin
  • soyées swa.je[z] passé participe pluriel féminin
  • soiera swa.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • soierai swa.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • soieraient swa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • soierais swa.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • soierait swa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • soieras swa.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • soierez swa.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • soieriez swa.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • soierions swa.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • soierons swa.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • soieront swa.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • soyai swa.je indicatif passé 1re personne singulier
  • soyaient swa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • soyais swa.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • soyait swa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • soyant swa.jɑ̃[t] présent participe
  • soyas swa.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • soyasse swa.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • soyassent swa.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • soyasses swa.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • soyassiez swa.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • soyassions swa.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • soyâmes swa.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • soyât swa.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • soyâtes swa.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • soyèrent swa.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • soyés swa.je[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « soyer »

verbe

  1. technologie Plier une tôle afin de créer un soyage.
    • Permet de soyer une tôle d'acier doux jusqu'à 1,3 mm d'épaisseur pour un assemblage absolument plan. — site www.alpdiffusion.com
dérivés
pince à soyer

Traductions

Anglais
joggle
1 autres langues
Croate
savijati (lim)

Source : « soyer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « soya » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Soya 3D — logiciel informatique oeuvre 2 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.