sous-titre

NOM — masculin

/sutitʁ/

Syllabes : su.titʁ Orthocode : sous°-.titre°

Fréquence

0.8 composite /M
0.8 OpenSubtitles
0.7 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. l’édition Titre secondaire qui est ordinairement placé sous le titre principal d’un livre.
    Le Rouge et le Noir a pour sous-titre : Chronique de 1830.
  2. 2. cinéma Texte donnant par écrit sur l’écran les paroles d’un film ou d’un programme télévisé, soit pour traduire dans une autre langue ce qui est dit, soit pour le rendre accessible à ceux qui ne sont pas en situation d'entendre la bande sonore.
    Ils écoutaient la radio, sans doute, et ma mère tapait à la machine, maladroitement, les sous-titres qu’elle devait remettre chaque semaine à la Continental.

Étymologie

Motdérivé de titre, avec le préfixe sous-.

Synonymes

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
sous-titre /sutitʁ/ commun, masculin, singulier su.titʁ sous°-.titre°