sous-évaluées
- lemme
-
- forme de sous-évaluer verbe · 0.1, sous-évalué adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « sous-évaluées » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sous-évaluer | verbe | passé participe pluriel féminin | su.z ‿ e.va.lɥe[z] | 0.1 |
| sous-évalué | adjectif | pluriel féminin | su.z ‿ e.va.lɥe[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « sous-évaluées » est une forme
Définitions de « sous-évaluer » verbe · fréq. 0.2
1er groupe · transitif direct
« sous-évaluées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin (0.1).
Formes de « sous-évaluer » 40 : sous-évalué, sous-évaluées, sous-évaluée, sous-évalue, sous-évalués, sous-évaluer…
- sous-évalué su.z ‿ e.va.lɥe passé participe singulier masculin
- sous-évaluées su.z ‿ e.va.lɥe[z] passé participe pluriel féminin
- sous-évaluée su.z ‿ e.va.lɥe passé participe singulier féminin
- sous-évalue su.z ‿ e.va.ly indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- sous-évalués su.z ‿ e.va.lɥe[z] passé participe pluriel masculin
- sous-évaluer su.z ‿ e.va.lɥe infinitif
- sous-évaluez su.z ‿ e.va.lɥe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- sous-évaluais su.z ‿ e.va.lɥɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- sous-évaluait su.z ‿ e.va.lɥɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- sous-évalues su.z ‿ e.va.ly[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- sous-évalua su.z ‿ e.va.lɥa indicatif passé 3e personne singulier
- sous-évaluant su.z ‿ e.va.lɥɑ̃[t] présent participe
- sous-évaluai su.z ‿ e.va.lɥe indicatif passé 1re personne singulier
- sous-évaluaient su.z ‿ e.va.lɥɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- sous-évaluas su.z ‿ e.va.lɥa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- sous-évaluasse su.z ‿ e.va.lɥas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- sous-évaluassent su.z ‿ e.va.lɥas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- sous-évaluasses su.z ‿ e.va.lɥas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- sous-évaluassiez su.z ‿ e.va.lɥa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- sous-évaluassions su.z ‿ e.va.lɥa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- sous-évaluent su.z ‿ e.va.ly[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- sous-évaluera su.z ‿ e.va.ly.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- sous-évaluerai su.z ‿ e.va.ly.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- sous-évalueraient su.z ‿ e.va.ly.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- sous-évaluerais su.z ‿ e.va.ly.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- sous-évaluerait su.z ‿ e.va.ly.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- sous-évalueras su.z ‿ e.va.ly.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- sous-évaluerez su.z ‿ e.va.ly.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- sous-évalueriez su.z ‿ e.va.ly.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- sous-évaluerions su.z ‿ e.va.ly.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- sous-évaluerons su.z ‿ e.va.ly.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- sous-évalueront su.z ‿ e.va.ly.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- sous-évaluiez su.z ‿ e.va.ly.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- sous-évaluions su.z ‿ e.va.ly.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- sous-évaluons su.z ‿ e.va.lɥɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- sous-évaluâmes su.z ‿ e.va.lɥam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- sous-évaluât su.z ‿ e.va.lɥa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- sous-évaluâtes su.z ‿ e.va.lɥat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- sous-évaluè su.z ‿ e.va.lɥɛ indicatif présent 1re personne singulier
- sous-évaluèrent su.z ‿ e.va.lɥɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
Conjugaison de « sous-évaluer »
verbe · transitif
Étymologie. Composé du verbe évaluer, avec le préfixe sous-.
-
Évaluer quelque chose en dessous de sa valeur réelle.
- Il me donne la combine pour papeetiser. Il faut s’adresser à un expert corrompu, le payer en liquide et lui demander de sous-évaluer le bateau. — Georges Dinthilac, Le Mystère de Marie la Boudeuse : Sur les traces d’Alain Gerbault, 2015
- Ils reviennent tellement cher en impôts, et vous n’êtes pas sans ignorer que certains propriétaires sous-évaluent le nombre de leurs esclaves pour n’avoir pas à payer la capitation. — Mohammed Aïssaoui, L’affaire de l’esclave Furcy, Folio, 2010
-
Avoir peu de considération envers quelque chose ou quelqu’un.
- Ses principaux officiers sous-évaluaient le potentiel militaire soviétique et croyaient, eux aussi, qu’un blitzkrieg viendrait à bout de ces vastes régions en quelques semaines. — Gabriel Kolko, Un siècle de guerres: politique, conflits et société depuis 1914,...
- synonymes
- sous-estimer
- antonymes
- surévaluer
- apparentés
- évaluable, évaluateur, évaluatif, évaluation, évalué, évaluer, sous-évaluation, surévaluation, surévaluer
Traductions
- Anglais
- undervalue, underestimate
- Italien
- sottovalutare
- Catalan
- subestimar, infravalorar
2 autres langues
- Croate
- nedovoljno procijeniti, podcijeniti, inferirati o inferiornosti o
- Suédois
- undervärdera
Source : « sous-évaluer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- déprécierJ, minimiserJ, méjugerJ, mésestimerJ, évaluerJ
- antonymes 1
- surestimerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« sous-évalué » adjectif · masculin et féminin
féminin : sous-évaluée · pluriel : sous-évalués
« sous-évaluées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « sous-évalué » 4 : sous-évalué, sous-évaluées, sous-évaluée, sous-évalués
- sous-évalué su.z ‿ e.va.lɥe singulier masculin
- sous-évaluées su.z ‿ e.va.lɥe[z] pluriel féminin
- sous-évaluée su.z ‿ e.va.lɥe singulier féminin
- sous-évalués su.z ‿ e.va.lɥe[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.