sostenuto
- lemmes
-
- adverbe
- nom commun masculin
- forme
-
- phonétique /sɔs.te.nu.t{o|ɔ}/
- orthocode sos.te.nu.to
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « sostenuto » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sostenuto | adverbe | — | sɔs.te.nu.t{o|ɔ} | |
| sostenuto | nom commun | singulier masculin | sɔs.te.nu.t{o|ɔ} |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « sostenuto » adverbe
orthographe traditionnelle
Formes de « sostenuto » 1 : sostenuto
- sostenuto sɔs.te.nu.t{o|ɔ} —
adverbe
Étymologie. : De l’italien sostenuto (« soutenu »).
-
musique
De façon soutenue, par rapport à la sonorité normale.
- Jouez ce passage un peu plus sostenuto.
- antonymes
- moderato, modérato
Traductions
- Anglais
- sostenuto
- Italien
- sostenuto
Source : « sostenuto », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « sostenuto » nom commun · masculin
pluriel : sostenutos · orthographe traditionnelle
Formes de « sostenuto » 2 : sostenuto, sostenutos
- sostenuto sɔs.te.nu.t{o|ɔ} singulier masculin
- sostenutos sɔs.te.nu.tɔ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. : De l’italien sostenuto (« soutenu »).
-
musique
Notes, passage musical joués de cette façon.
- Puis progressivement la main gauche se charge d'arpèges, introduisant un sostenuto suivi d'un agitato qui débouchent sur une expression douloureuse.
Traductions
- Anglais
- sostenuto
- Italien
- sostenuto
Source : « sostenuto », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- antonymes 2
- moderatoJ, modératoJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « sostenuto » 2
toutes (2) oeuvre (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| sostenuto | concept | ||
| Allegro sostenuto — composition de Helmut Lachenmann | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.